原文
夫中風口噤，乃體虛受風，入於頷頰。蓋手三陽之經，結於頷頰，上夾於口，風邪乘之則筋攣，故牙關急而口噤也。
白話
中風導致牙關緊閉，是因為身體虛弱感受風邪，侵入下頷與面頰部位。手三陽經脈匯聚於下頷與面頰，向上環繞口部，風邪侵襲就會使筋脈攣縮，因此牙關緊急而無法張口。
卷三
婦人中風口噤方論第三
卷三／婦人中風口噤方論第三2 句
原文
愚按：前症若風邪客於手足陽明經，口眼喎斜，用秦艽升麻湯。若風熱傷氣，用省風湯，當與後方同用。
白話
我認為：前述病症如果是風邪侵入手足陽明經，導致口眼歪斜，使用秦艽升麻湯。如果是風熱損傷正氣，使用省風湯，應當與後方的藥方一同使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。