原文半夏(坐產子腸先下,產後不收,碾末嗅鼻自止),石灰(炒淬水洗),升柴,羌活(水酒煎服),枯白礬(陰脫作癢,酒對服日三次)白話提出修訂半夏(坐產時子腸先脫出,產後無法收回,研磨成粉末嗅聞鼻部,自然停止),石灰(炒過後淬水洗滌),升麻、柴胡,羌活(用水酒煎煮服用),枯白礬(陰脫導致瘙癢,用酒調和服用,每日三次)