卷之三

陰癢

卷之三9 句

原文

婦人陰癢難忍，必有陰蟲，乃肝經濕熱，內蘊鬱火所致，宜服，龍膽瀉肝湯，。

白話

婦人陰部搔癢難以忍受，必定有陰蟲，這是肝經濕熱、內蘊鬱火所導致的，適宜服用龍膽瀉肝湯。

原文

膽草，梔仁，黃芩，柴胡，生地，車前，澤瀉，木通，白芍，當歸

白話

膽草、梔仁、黃芩、柴胡、生地、車前、澤瀉、木通、白芍、當歸。

原文

_陰癢外治方_

白話

_陰癢外治方_

原文

用桃仁碾膏和雄黃末、輕粉塗豬肝納入陰中，以制其蟲。

白話

用桃仁碾成膏狀，混合雄黃末、輕粉，塗在豬肝上納入陰道中，用以制服蟲子。

原文

—，花椒、吳萸、蛇床、陳茶炒鹽煎湯熏洗。

白話

一，用花椒、吳茱萸、蛇床子、陳茶炒鹽煎湯燻洗。

原文

—，荊芥、牙皂、牆頭腐草煎湯熏洗，杜仲煎洗，桃仁燒煙燻，杏仁、桃葉搗爛敷及煎湯熏洗。

白話

一，用荊芥、牙皂、牆頭腐草煎湯燻洗；杜仲煎湯洗；桃仁燒煙燻；杏仁、桃葉搗爛敷，以及煎湯燻洗。

原文

烏賊骨，主治婦人陰癢、陰蝕、陰瘡。

白話

烏賊骨，主治婦人陰癢、陰蝕、陰瘡。

原文

又方，治陰癢突出，形如雞冠，用臭椿樹皮、荊芥穗、藿香葉煎湯熏洗，即癢止而入。

白話

又一方，治療陰癢且突出，形狀像雞冠，用臭椿樹皮、荊芥穗、藿香葉煎湯燻洗，就會癢止而縮入。

原文

又方，用生蔥頭數個搗爛，煎雞蛋二三個作餅敷陰戶，蟲出而愈。

白話

又一方，用生蔥頭數個搗爛，煎二三個雞蛋做成餅，敷在陰戶上，蟲子出來就好了。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。