原文
脾氣消阻，肝氣橫逆，結核如鱉，棋子大不痛不癢，十數年遂成陷瘡，名曰乳岩。以其形嵌凹似巖穴也。此疾多生憂鬱積忿中年婦人，未破可治，成瘡不治。初起宜用蔥白、生半夏共搗爛，將棉花裹塞鼻，兼服青皮散。若虛弱宜用益氣養榮湯（見匯方）、十全大補湯（見前）。
白話
脾氣鬱滯，肝氣橫逆，形成像鱉一樣的結核，有棋子大小，不痛不癢，十多年後變成凹陷的瘡瘍，叫做乳岩。因為它的形狀凹陷像岩石的洞穴。這種疾病多發生在憂鬱積憤的中年婦女，未破潰時可以治療，已經成瘡就無法治癒。初起時宜用蔥白、生半夏一起搗爛，用棉花包裹塞入鼻孔，同時服用青皮散。如果虛弱，宜用益氣養榮湯（見匯方）、十全大補湯（見前）。