原文
婦人腎臟陰虛,則足脛時熱而足跟痛,宜六味丸(見首卷調經類)加龜板、肉桂。陰虛不能久立而足跟痛,宜八味丸(見首卷調經類)。挾濕重著而腫,宜兼濕治之。肥人濕痰流注,宜導痰湯(見匯方)加木瓜、萆薢、防己。虛人用補中益氣、十全大補湯(俱見首卷調經類)並少加附子為引。此病惟婦人患者多。
白話
婦人腎臟陰虛,則足脛時常發熱而足跟疼痛,宜用六味丸(見首卷調經類)加龜板、肉桂。陰虛不能久站而足跟疼痛,宜用八味丸(見首卷調經類)。挾濕氣重著而腫脹,宜兼用治濕的方法。肥胖之人濕痰流注,宜用導痰湯(見匯方)加木瓜、萆薢、防己。虛弱之人用補中益氣湯、十全大補湯(俱見首卷調經類)並稍微加附子作為引經藥。此病唯婦女患者較多。