秘珍濟陰

卷之三

產後不語

卷之三11
原文
人心有七孔三毛,產後敗血停積,閉於心竅,故多昏憒。又心氣通於舌心,氣閉則舌硬不語,宜服七珍散。
白話
人的心臟有七個孔竅和三根毫毛,產後敗血停滯積聚,阻塞在心竅,所以大多神識昏亂。又心氣與舌頭相通,心氣閉塞就會舌頭僵硬不能說話,適合服用七珍散。
原文
_七珍散_
白話
_七珍散_
原文
人參,生地,川芎,細辛,防風,辰砂,石菖蒲
白話
人參、生地、川芎、細辛、防風、辰砂、石菖蒲
原文
歌曰
白話
歌曰
原文
七珍散用參辰砂,芎地細防石菖佳。
白話
七珍散用人參和辰砂,川芎、生地、細辛、防風、石菖蒲效果佳。
原文
又有言語謇澀含糊,此由血去過多,心氣失守,不能上營於舌,宜服加味參麥散。
白話
又有說話艱澀含糊不清,這是由於失血過多,心氣失去固守,不能向上滋養舌頭,適合服用加味參麥散。
原文
_加味參麥散_
白話
_加味參麥散_
原文
人參,麥冬,歸身,生地,炙草,五味,石菖蒲
白話
人參、麥冬、歸身、生地、炙草、五味、石菖蒲
原文
歌曰
白話
歌曰
原文
參麥歸地草味蒲。
白話
人參、麥冬、歸身、生地、炙草、五味、石菖蒲。
原文
豬心一個劈開入藥同煎,去藥,食心、湯,並治怔忡等症。
白話
用豬心一個剖開,加入藥物一同煎煮,去掉藥渣,吃豬心、喝湯,並可治療心悸等病症。