卷之三

產後頭痛

卷之三8 句

原文

頭者諸陽之會，產後去血過多，陰血已虧，陽氣失守，故為頭痛，但補其陰血，則陽氣得從，而頭痛自止，芎歸湯主之（方見遠生）。若敗血停留子宮厥陰之位，（其脈）上貫頂巔頭痛者，宜服加味四物湯。

白話

頭部是諸陽經脈交會之處。產後失血過多，陰血已經虧虛，陽氣失去依附，因此導致頭痛。只要補養陰血，陽氣就能隨之歸位，頭痛自然停止，用芎歸湯主治（方劑見於「遠生」篇）。如果敗血停留在子宮厥陰經的脈位，其脈氣上衝到頭頂而引起頭痛，應當服用加味四物湯。

原文

_加味四物湯_

白話

_加味四物湯_

原文

生地，赤芍，歸尾，川芎，荊芥，蒲黃，黑薑

白話

生地，赤芍，歸尾，川芎，荊芥，蒲黃，黑薑

原文

歌曰

白話

歌訣說

原文

頭痛加味四物湯，地芍歸芎芥蒲薑。

白話

頭痛用加味四物湯，藥物有生地、芍藥、當歸、川芎、荊芥、蒲黃、黑薑。

原文

一方，艾葉一錢、小黑豆一兩煎服神效。

白話

另一個方子：艾葉一錢、小黑豆一兩，煎煮服用，有神奇療效。

原文

（湘門）治一婦頭痛腮腫，用當歸三錢、川芎一錢、芥穗錢半、白芷一錢、黃芩一錢（酒炒）、炙甘草一錢、生香附三錢、黑豆一羹、艾葉三皮，一服全愈。

白話

（湘門）治療一位婦女頭痛且腮幫腫脹，使用當歸三錢、川芎一錢、荊芥穗一錢半、白芷一錢、黃芩一錢（用酒炒過）、炙甘草一錢、生香附三錢、黑豆一羹、艾葉三片，一劑服下即完全痊癒。

原文

又，一婦同症，但心胃有熱，以酒丹參五錢易當歸，進服全愈。

白話

又，另一位婦女有相同症狀，但心胃有熱，用酒丹參五錢替換當歸，服用後也完全痊癒。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。