原文腹中有塊,上下時動,痛不可忍,此惡露未盡,新血與舊血相搏而痛,俗謂之兒枕痛,即血瘕是也,宜服當歸延胡湯。白話提出修訂腹部有腫塊,上下時常移動,疼痛無法忍受,這是惡露未盡,新血與舊血互相搏結而疼痛,民間稱之為兒枕痛,也就是血瘕,應當服用當歸延胡湯。