秘珍濟陰

卷之二

用藥歌括(3)

卷之二2
原文
凡產婦中風不省人事,口吐涎沫,手足瘛瘲者,用歸身、荊芥等分為末,每服二錢,水一盞,酒少許,童便少許,煎七分,灌之下咽,即愈。
白話
凡是產婦中風昏迷不省人事,口吐涎沫,手足抽搐的,用當歸身、荊芥等分研成末,每次服用二錢,用水一盞,加少許酒和少許童子尿,煎至七分,灌入口中嚥下,即會痊癒。
原文
凡婦人患陰瘡者,用豬肝切大片,蔥白、川椒拌豬油熬熟,待冷,納陰戶內,少傾取出,再換一片,其蟲鑽入豬肝內,出盡為度,再以五倍子、川椒、苦參、蔥白、明礬、蛇床子煎水,頻洗。
白話
凡是婦女患陰部瘡瘍的,用豬肝切成大片,加入蔥白、川椒拌豬油熬熟,待冷卻後,放入陰道內,過一會兒取出,再換一片,直到蟲子全部鑽入豬肝內為止,再用五倍子、川椒、苦參、蔥白、明礬、蛇床子煎水,頻繁清洗。