秘珍濟陰

卷之二

寤生方法(氣絕不啼曰寤生)

卷之二1
原文
子下時母獲其痛,傴僂傾側,兩足不開,抵夾兒頭,氣不得伸,故生下悶絕不啼。救法待胞衣來,勿遽斷臍,急取小鍋燒水,以胎衣置湯中,頻用水㿏(音沃)臍帶,須臾氣暖入腹,兒即回啼聲發。若倉卒斷臍,不可救矣。
白話
孩子下降時,母親承受疼痛,身體彎曲傾側,兩腳無法張開,抵住夾住嬰兒的頭,氣無法舒展,因此生下後悶絕不哭。救治方法:等待胎盤出來,不要急忙剪斷臍帶,趕快拿小鍋燒水,把胎盤放在熱水中,頻繁地用熱水澆(音沃)臍帶,片刻氣暖進入腹部,嬰兒就會回復哭聲發出。如果倉促剪斷臍帶,就無法救治了。