秘珍濟陰

卷之一

妊娠子鳴歌

卷之一3
原文
子啼腹中曰子鳴,失脫疙瘩此病生。治法撒豆令母塞,兒口復含自無聲。
白話
胎兒在腹中啼哭稱為子鳴,這是因失調或氣結成塊所引發的疾病。治療方法是撒豆子讓母親塞住耳朵,胎兒口中含物自然就不會出聲。
原文
一方,黃連濃煎成汁,母常呷之即止。
白話
另一個藥方:將黃連濃煎成汁,母親經常含服即可停止。
原文
又方,取鼠穴門土一大塊,母口含之即止。
白話
又一個藥方:取老鼠洞穴口的泥土一大塊,母親含在口中即可停止。