原文
懷胎痢症有定方，生地黃芩白芍良，當歸烏梅陳皮草，痛甚略加廣木香，有熱柴胡用酒炒，墮胎髮散急須妨。
白話
懷孕期間患痢疾有固定的處方：生地、黃芩、白芍是良藥，當歸、烏梅、陳皮、甘草。疼痛厲害時稍微加入廣木香，有發熱時用酒炒過的柴胡，若出現流產徵兆則要趕緊使用發散藥物來防範。
卷之一
妊娠痢症歌（安胎為主，治痢次之）
卷之一4 句
原文
懷胎痢症苦難言，好把三奇湯速煎。黃耆三錢防風入，加上陳枳殼一錢。舌若黑胎兼口渴，增入三分好川連。此方屢用無差錯，石榴皮飲（方見彙集）更能痊（先服上方，不愈，次服此方）。
白話
懷孕期間患痢疾的痛苦難以言說，最好趕快煎煮三奇湯。用黃耆三錢、防風加入，再加上陳枳殼一錢。舌苔如果發黑且伴隨口渴，再加入三分上好的川連。這個方子屢用屢效沒有差錯，石榴皮飲（方劑見於彙集）更能治癒（先服用上方，如果沒好，再服用這個方子）。
原文
久痢不安兩足腫，脾氣虧兮恐胎損。歸脾湯（見前崩漏）內故紙加，阿膠艾葉胎自穩。
白話
長期痢疾沒有好轉，兩腳浮腫，這是脾氣虧虛，恐怕會損傷胎兒。歸脾湯（見前面崩漏篇）裡面加入補骨脂、阿膠、艾葉，胎兒自然就會安穩。
原文
禁用丹皮、地榆、紅花、桃仁、三稜、莪朮、青木香、檳榔、枳實。
白話
禁止使用丹皮、地榆、紅花、桃仁、三稜、莪朮、青木香、檳榔、枳實。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。