原文
有胎下血名漏胎，氣虛血熱血乃來。或時點滴方為漏，血多胎動恐為災。加減八珍湯速進，氣血調和血自回。地芍芩柏術膠艾，杜仲京墨草當歸。
白話
懷孕時下血稱為漏胎，氣虛血熱導致出血。有時點滴出血才稱為漏，出血多胎動不安恐怕有災難。加減八珍湯迅速服用，氣血調和血自然止。熟地、白芍、黃芩、黃柏、白朮、阿膠、艾葉、杜仲、京墨、甘草、當歸。
卷之一
妊娠漏胎歌
卷之一27 句
原文
_加減八珍湯_，歌合症內。
白話
加減八珍湯，歌訣配合病症之中。
原文
熟地，白芍，黃芩（酒炒），杜仲（鹽水炒），炙草，白朮，當歸，黃柏（酒炒），阿膠（蒲黃炒珠），艾葉（醋炒）
白話
熟地、白芍、黃芩（酒炒）、杜仲（鹽水炒）、炙甘草、白朮、當歸、黃柏（酒炒）、阿膠（蒲黃炒成珠）、艾葉（醋炒）
原文
京墨引。服後血仍不止，加黃耆、發灰，若氣急加蒲黃灰。
白話
用京墨做藥引。服藥後血仍然不止，加黃耆、發灰，如果氣急加蒲黃灰。
原文
_乾薑地黃散_，治漏胎下血。
白話
乾薑地黃散，治療漏胎下血。
原文
黑薑灰，熟地炭
白話
黑薑灰、熟地炭
原文
煎服。
白話
水煎服。
原文
若小腹微痛加蒲黃、艾葉。
白話
如果小腹微微疼痛加蒲黃、艾葉。
原文
歌曰
白話
歌訣說
原文
薑灰地炭水煎服，小腹微痛加艾蒲。
白話
薑灰地炭水煎服，小腹微痛加艾蒲。
原文
_歸芎湯_，治漏胎。
白話
歸芎湯，治療漏胎。
原文
當歸，川芎，側柏葉，蒲黃（炒）
白話
當歸、川芎、側柏葉、蒲黃（炒）
原文
歌曰
白話
歌訣說
原文
歸芎湯側炒蒲黃。
白話
歸芎湯側柏葉炒蒲黃。
原文
_四聖散_，治漏下血，亦能安胎。
白話
四聖散，治療漏下血，也能安胎。
原文
條芩（酒炒），白朮（土炒），阿膠（蒲黃炒珠），砂仁（薑汁炒研）
白話
條芩（酒炒）、白朮（土炒）、阿膠（蒲黃炒成珠）、砂仁（薑汁炒研末）
原文
歌曰
白話
歌訣說
原文
四聖芩術砂仁膠。
白話
四聖芩術砂仁膠。
原文
凡因暴怒漏胎下血，宜用加味逍遙散（方見調經門）加阿膠。因脾虛飲食少，思漏胎點滴，宜用歸脾湯（方見調經門）加阿膠、續斷。因氣虛下陷，足腫漏胎下血，宜用補中益氣湯（方見調經門）倍升麻。
白話
凡是因暴怒導致漏胎下血，宜用加味逍遙散（方見調經門）加阿膠。因脾虛飲食少，思慮過度導致漏胎點滴出血，宜用歸脾湯（方見調經門）加阿膠、續斷。因氣虛下陷，足腫漏胎下血，宜用補中益氣湯（方見調經門）加倍升麻。
原文
_止漏絕神丹_
白話
止漏絕神丹
原文
白朮，熟地，山漆根
白話
白朮、熟地、山漆根
原文
煎服（此方山漆根乃止血神品，故效）。
白話
水煎服（此方中山漆根是止血神品，所以有效）。
原文
歌曰
白話
歌訣說
原文
止漏絕神丹白朮，熟地山漆根神效。
白話
止漏絕神丹白朮、熟地、山漆根神效。
原文
_膠艾湯_（歌括）
白話
膠艾湯（歌訣）
原文
膠艾湯中四物先，阿膠艾葉甘草全。婦人良方單膠艾，胎動血漏腹痛痊。膠艾四物加香附，方名婦寶調經專。
白話
膠艾湯中以四物湯為基礎，阿膠、艾葉、甘草齊全。婦人良方中單用膠艾，胎動血漏腹痛痊癒。膠艾四物湯加香附，方名婦寶調經專。
原文
又方，用蔥白（下血，於心困篤，濃煎服，未死安，已死出）、藠頭（同當歸煎服）、糯米（胎動黃水同黃耆、川芎煎服）、秫米（同上）、粳米（同上）。
白話
又方，用蔥白（下血，心中困篤，濃煎服，未死則安，已死則出）、藠頭（同當歸煎服）、糯米（胎動黃水同黃耆、川芎煎服）、秫米（同上）、粳米（同上）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。