原文
保胎之法要精詳,說與醫人仔細商。古方安胎和氣飲,不宜早用墜胎囊。我今按月有定方,依方取用自安康。論胎猶如一鐘紐,系懸必須好堅梁。氣虛恰似梁木朽,系墜梁兮胎必傷。四月以前少胎氣,和氣無如益氣良,當歸散用為妙藥,生血養氣保無妨。五六月間胎氣逼,安胎和氣飲相當。八九十月達生散,前人灼見允為臧。胎家雜病不一緒,別有良方作主張。
白話
保胎的方法要精細詳盡,說給醫者仔細商量。古方中的安胎和氣飲,不宜過早使用墮胎的藥方。我現在按月有固定的處方,依照處方取用自然安康。論述胎兒就像一個鐘的紐扣,懸掛必須依靠堅固的橫梁。氣虛恰似梁木腐朽,系繩墜落橫梁,胎兒必定受傷。四個月以前胎氣較少,調和氣血不如補益氣血來得好,當歸散是很好的藥方,能生血養氣,保證沒有妨礙。五、六月間胎氣逼迫,安胎和氣飲相當合適。八、九、十月用達生散,前人的見解確實恰當。胎兒的各種雜病不一而足,另有良方來作處理。