秘珍濟陰

卷之一

調治子宮四方(2)

卷之一9
原文
_邑庠楚大瑞翁傳調經育子方_,不拘紫黑色,月有月無,痛極已成,燒經至眼胞色黑,皆可治之。
白話
_邑庠楚大瑞翁傳調經育子方_,不論經血是紫黑色,月經有時來有時不來,疼痛劇烈已經形成,經血燒灼導致眼胞顏色發黑,都可以治療。
原文
凡有熱先以大青根(俗名淡親家母),羊羖朸根、百解根(俱要去粗皮)、車前草、水燈芯⿰目弇五個(去細根)、紫蘇小根。若暑熱天加生石膏八分、香薷五分,煎服一劑。常月或加陳茶、梔子。後用烏苞根(去粗皮切片一兩此烏苞多生於䀮土間,蔓苗葉似冬莧有毛朸,要在無竹根處者方可用之)間日煮雞蛋一二個,蛋宜煮於老紅色食之,或加鹽醋亦可,以本湯當茶飲。
白話
凡有熱者,先用大青根(俗名淡親家母),羊羖朸根、百解根(都去掉粗皮),車前草,水燈芯(⿰目弇五個,去掉細根),紫蘇小根。如果暑熱天,加生石膏八分、香薷五分,煎服一劑。平時月經期或許加陳茶、梔子。之後用烏苞根(去掉粗皮,切片一兩。此烏苞多生於荒土之間,蔓苗葉似冬莧有毛朸,要在沒有竹根的地方才可用)隔日煮雞蛋一兩個,雞蛋宜煮到老紅色食用,或者加鹽醋也可,用本湯當茶飲。
原文
月餘或二三月又取紅冠綠耳白烏骨雞殺之,去毛腸、頭頸、足翅,將此藥三兩灌入雞腹內,久煮去藥,連湯食之(若空心後服納不住,用鹽醋蘸之與飯同食亦可)。或黃烏骨雞亦可,但不要雜色毛。或用豬腈肉四兩,用米泔水洗之,用烏苞根藥一兩拌炒食之亦效。或有熱加大青根(去粗皮)三錢和煮,每臨期三方俱不可用,要俟潔淨三日後方可用之,調理無病,月期如常至,半年後不妊,(湘門)每用調經種子丸服半料至一料則成妊矣。此烏苞根(湘)常用水酒炒,與人煎服調經或與調經藥同煎,每每獲效,此係調經聖藥也。
白話
一個月或兩三個月後,再取紅冠綠耳白烏骨雞殺掉,去毛、內臟、頭頸、足翅,將此藥三兩灌入雞腹內,久煮後去掉藥渣,連湯食用(若空腹服用後納不住,用鹽醋蘸著與飯同食亦可)。或者黃烏骨雞也可以,但不要雜色毛。或用豬瘦肉四兩,用米泔水洗淨,用烏苞根藥一兩拌炒食用也有效。若有熱,加大青根(去粗皮)三錢一起煮。每到經期來臨前,這三種方子都不可用,要等到經淨三日後才可用。調理到無病,月經正常來潮,半年後仍不懷孕,(湘門)常使用調經種子丸服用半料至一料,就會懷孕了。此烏苞根(湘)常用水酒炒,與人煎服調經,或與調經藥同煎,每每獲效,這是調經的聖藥。
原文
_調理心肝腎氣血方_,凡服調經種子丸後,及諸方調經後,用此方浸酒。
白話
_調理心肝腎氣血方_,凡服用調經種子丸後,以及諸方調經之後,用此方浸酒。
原文
全身當歸(二兩),玉竹(四兩),淮黃耆(一兩,蜜炙),遠志肉(五錢),茯神(兩半),棗仁(五錢,炒研),枸杞(一兩),續斷(一兩,酒炒),杜仲(一兩,鹽水炒),粉草(八分),子條芩(五錢,酒炒)
白話
全當歸(二兩),玉竹(四兩),蜜炙黃耆(一兩),遠志肉(五錢),茯神(二兩半),炒棗仁(五錢,研碎),枸杞(一兩),酒炒續斷(一兩),鹽水炒杜仲(一兩),粉草(八分),酒炒子條芩(五錢)
原文
有郁加香附四錢(酒炒研),小腹痛加小茴三錢(鹽水炒)、桂元一兩、大紅棗(去核)一兩。水酒浸蒸一炷香久,早晚服。
白話
若有鬱悶,加香附四錢(酒炒研碎),小腹痛加小茴三錢(鹽水炒)、桂元一兩、大紅棗(去核)一兩。用水酒浸泡蒸一炷香時間,早晚服用。
原文
_調經種子奇方_,大金丹,至寶丸,調經妙藥也,然修合不易,余常以此方用水煎服,竟有奇功,故錄之。
白話
_調經種子奇方_,大金丹,至寶丸,是調經妙藥,然而修合不易,我常常用此方用水煎服,竟然有奇功,所以記錄下來。
原文
當歸身(揀肥者一錢二分),熟地(二錢),香附(一錢,童便,浸三日,醋炒,研),白芍(一錢,酒炒),陳皮(七分),艾絨(七分,去梗筋,醋炒),茯苓(八分),炙草(三分),延胡(八分,酒炒),丹皮(八分,酒洗),山茱肉(一錢二分),乾薑(三分炮),川芎(八分,酒洗),官桂(四分)
白話
當歸身(選肥者一錢二分),熟地(二錢),香附(一錢,用童便浸三日,醋炒,研碎),白芍(一錢,酒炒),陳皮(七分),艾絨(七分,去掉梗筋,醋炒),茯苓(八分),炙甘草(三分),延胡索(八分,酒炒),丹皮(八分,酒洗),山茱肉(一錢二分),炮乾薑(三分),川芎(八分,酒洗),官桂(四分)
原文
上十四味,依法炮製加煨薑(三片)、大紅棗(一個)、水(二碗),煎至八分,空心服下,渣再煎,臨臥時服。每於月經至淨後即服此方,一日一劑,服至四五劑後,不必再服。旬日內即能成孕。如經期不調者,每月服五劑,三月後必經調而成妊矣。
白話
以上十四味,依法炮製,加煨薑(三片)、大紅棗(一個)、水(二碗),煎至八分,空腹服下,藥渣再煎,臨睡時服。每次於月經乾淨後即服用此方,一日一劑,服至四五劑後,不必再服。十日內即能成孕。如果經期不調者,每月服五劑,三個月後必然月經調順而懷孕了。