原文
血崩之症分五名，赤者汁如洗絳形（肝火），黃如爛瓜流黃水（脾經濕熱），白猶鼻涕不留停（肺氣虛），青則恰如青靛色（肝氣實），黑乃紫黑血塊凝（肝脾濕熱），血未來時先發熱，此因肝火內相侵，清肝涼血有主方，加味逍遙實可尋。血虛氣弱血崩下，歸脾湯服信有靈，白崩之症另有方，八珍加減不須驚。
血崩的病症分為五種名稱：紅色的血汁像洗過的深紅色（肝火），黃色的像爛瓜流出黃水（脾經濕熱），白色的像鼻涕一樣不停流（肺氣虛），青色的則像青靛色（肝氣實），黑色的是紫黑色的血塊凝結（肝脾濕熱）。血還沒來之前先發熱，這是因為肝火內侵，清肝涼血有主方，加味逍遙散確實可以尋找。血虛氣弱導致血崩，服用歸脾湯確實有靈驗；白崩的病症另有方劑，八珍湯加減不需驚慌。
原文
凡婦人初得崩中暴下之病者，宜用止血之劑，所謂急則治其標也。四物湯調十灰散主之。
凡是婦女剛得崩中暴下之病，應當使用止血的方劑，這就是所謂的急則治其標。用四物湯調服十灰散來主治。
原文
藕節，蓮蓬，艾葉，柏葉，乾薑（炮），頭髮，乾漆，蒲黃，山梔，棕櫚
藕節、蓮蓬、艾葉、柏葉、炮乾薑、頭髮、乾漆、蒲黃、山梔、棕櫚。
原文
十灰散用藕節棕，艾柏乾薑與蓮蓬，山梔蒲黃乾漆發，暴崩宜用四物充。
十灰散用藕節、棕櫚，艾葉、柏葉、乾薑與蓮蓬，山梔、蒲黃、乾漆、頭髮，暴崩宜用四物湯充實。
原文
如血已止，裡熱未除，宜服清熱之劑，涼血地黃湯主之。
如果血已止住，但裡熱未除，應當服用清熱的方劑，用涼血地黃湯主治。
原文
生地，當歸，黃連，黃柏，黃芩，知母，川芎，炙草，紅花，升麻，柴胡，荊子，荊芥，防風
生地、當歸、黃連、黃柏、黃芩、知母、川芎、炙甘草、紅花、升麻、柴胡、荊子、荊芥、防風。
原文
涼血地黃芎歸鬚，芩連梔柏蔓防宜，荊芥升麻紅花草，血止里熟此方隨。
涼血地黃湯用川芎、當歸鬚，黃芩、黃連、梔子、黃柏、蔓荊子、防風適宜，荊芥、升麻、紅花、甘草，血止裡熱消除，此方隨之。
如果血止、裡熱已除，又應當補虛，用加味補中益氣湯主治。
原文
即補中益氣湯（方見前）加白芍、知母（酒炒）、川柏（酒炒）、茯苓。
即補中益氣湯（方劑見於前面）加白芍、酒炒知母、酒炒川黃柏、茯苓。
血止熱除用補中益氣湯，加茯苓、白芍、知母、黃柏見功效。
原文
如崩久成漏，連年不休者，此中氣下陷，元氣不固，宜服補中益氣湯，兼服鹿角霜丸。
如果崩漏日久變成漏症，連年不止，這是中氣下陷、元氣不固，應當服用補中益氣湯，同時服用鹿角霜丸。
原文
鹿角霜，柏子仁（去油），當歸，茯神，龍骨（煅），阿膠
治療崩症顏色像深紅汁液、靛汁紫黑的，應當服用加味逍遙散。
原文
若血來不止，發熱，五心不煩，加續斷、阿膠、杜仲。若血來小腹微痛加小茴、吳萸。
如果血來不止、發熱、五心不煩，加續斷、阿膠、杜仲。如果血來小腹微痛，加小茴香、吳茱萸。
原文
若白多，四肢怯寒，加熟附片、肉桂、黑薑、吳萸。
如果白色多、四肢怕冷，加熟附片、肉桂、黑薑、吳茱萸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。