秘珍濟陰

卷之一

花顛病(詳《石室秘錄》)

卷之一1
原文
婦人花顛,乃忽然顛癇,見男子則抱住不肯放者。乃思慕男子,不遂其欲,忽然心昏,罔識羞恥,見男子則以為情人也。此肝木枯槁,內火燔盛,脈必弦出寸口,法當用平肝祛邪之劑,宜服八味逍遙散(方見調經)加香附(童便炒)。
白話
婦人花癲,是突然發作癲癇,見到男子就抱住不肯放開。這是因為思慕男子,不能滿足其慾望,突然心志昏亂,不知羞恥,見到男子就以為是情人了。這是肝木枯槁,內火熾盛,脈象必然弦而超出寸口,治療方法應當使用平肝祛邪的方劑,宜服用八味逍遙散(方劑見調經門)加香附(用童便炒)。