原文
小柴胡湯和解供,半夏人參甘草從,更用黃芩加薑棗,少陽百病此為宗。
小柴胡湯是和解的方劑,半夏、人參、甘草跟從,再加上黃芩和生薑、紅棗,少陽經的各種疾病以此為宗。
原文
五苓散 治太陽病,發汗後大汗出,胃中干,煩躁不得眠,欲飲水者,少少與之,令胃氣和則愈,若脈浮,小便不利,微熱,消渴者,此湯主之。
五苓散治療太陽病,發汗後大汗出,胃中乾燥,煩躁不能入睡,想喝水的人,稍微給他喝一點,使胃氣和調就能痊癒;如果脈浮,小便不暢,輕微發熱,口渴多飲的,此湯主治。
原文
五苓散治太陽府,白朮澤瀉豬(苓)茯苓,膀胱化氣添官桂,利便消暑煩渴清。
五苓散治療太陽腑證,白朮、澤瀉、豬苓、茯苓,膀胱化氣加入官桂,利小便、消暑、煩渴清除。
原文
腎著湯 治傷濕身重腹痛,腰冷不渴,小便自利,飲食如故,病屬下焦,宣明用治胞痹膀胱熱痛,澀於小便,上為清涕(藥歌明晰不贅錄)。
腎著湯治療傷濕身體沉重、腹痛,腰部寒冷不渴,小便通利,飲食如常,病屬下焦。宣明方用治胞痹、膀胱熱痛,小便澀滯,上為清涕。(藥歌清晰明瞭不贅錄。)
原文
腎著湯內用乾薑,茯苓甘草白朮襄,傷濕身痛與腰冷,亦名乾薑苓朮湯。
腎著湯內用乾薑,茯苓、甘草、白朮相助,傷濕身痛與腰冷,也名乾薑苓朮湯。黃耆防己除去乾薑、茯苓,白朮、甘草、生薑、紅棗共同煎煮服用。此方治療風水與各種濕證,身體沉重出汗的服用效果好。
原文
黃耆防己除姜茯(苓),(白)術甘(草)薑棗共煎嘗。此治風水與諸濕,身重汗出服之良。
黃耆防己除去乾薑、茯苓,白朮、甘草、生薑、紅棗共同煎煮服用。此方治療風水與各種濕證,身體沉重出汗的服用效果好。
原文
獨活寄生湯 治肝腎虛熱,風濕內攻,腰膝作痛,冷痹無力,屈伸不便。
獨活寄生湯治療肝腎虛熱,風濕內侵,腰膝疼痛,冷痹無力,屈伸不便。
原文
當歸 川芎 乾地 白芍 秦艽 防風 細辛 桂枝 赤苓 杜仲 萎參 川膝 甘草
當歸、川芎、乾地、白芍、秦艽、防風、細辛、桂枝、赤苓、杜仲、萎參、川膝、甘草
原文
獨活寄生艽防辛,芎歸地芍桂苓均,杜仲牛膝萎參草,冷風頑痹屈能伸,若去寄生加(黃)耆續(斷),湯名三痹古方珍。獨活湯 治風虛瘛瘲,昏憒不覺,或為寒熱。
獨活寄生艽防辛,芎歸地芍桂苓均,杜仲牛膝萎參草,冷風頑痹屈能伸,若去寄生加黃耆續斷,湯名三痹古方珍。獨活湯治療風虛瘛瘲,昏憒不覺,或為寒熱。
原文
當歸 川芎 茯神 志肉 白薇 羌活 獨活 防風 細辛 桂枝 萎參 半夏 菖蒲 甘草
當歸、川芎、茯神、志肉、白薇、羌活、獨活、防風、細辛、桂枝、萎參、半夏、菖蒲、甘草
原文
獨活湯中羌獨防,芎歸辛桂參夏菖,茯神遠志白薇草,瘛瘲昏憒力能匡。
獨活湯中羌活、獨活、防風,川芎、當歸、細辛、桂枝、人參、半夏、菖蒲,茯神、遠志、白薇、甘草,瘛瘲昏憒的力量能匡正。
原文
理中湯 治傷寒太陰病,自利不渴,寒多而嘔,腹痛糞溏,脈沉無力,或厥冷拘急,或結胸吐蛔,及感寒霍亂(藥歌明晰不贅錄)。
理中湯治療傷寒太陰病,自利不渴,寒多而嘔,腹痛糞溏,脈沉無力,或厥冷拘急,或結胸吐蛔,及感寒霍亂(藥歌清晰明瞭不贅錄)。
原文
理中湯主理中鄉,炙草人參(白)術黑姜,嘔利腹痛陰寒盛,或加附子總扶陽。
理中湯主治理中鄉,炙甘草、人參、白朮、黑薑,嘔吐下利腹痛陰寒盛,或加附子總在扶陽。
原文
二妙散蒼朮(法制有霜者佳黃) 黃柏(鹽水炒)加川膝名三妙散。
二妙散:蒼朮(法制,有霜者佳),黃柏(鹽水炒),加川牛膝名三妙散。
原文
龍膽瀉肝湯(《局方》) 治肝膽經實火濕熱,脅痛耳聾,膽溢口苦,筋痿陰汗,陰腫陰痛,白濁溲血。
龍膽瀉肝湯(《局方》)治療肝膽經實火濕熱,脅痛耳聾,膽汁上溢口苦,筋痿陰汗,陰腫陰痛,白濁尿血。
原文
梔子 黃芩 柴胡 生地 車前 澤瀉 木通 龍膽草 歸尾 甘草
梔子、黃芩、柴胡、生地、車前、澤瀉、木通、龍膽草、歸尾、甘草
原文
龍膽瀉肝梔芩柴,生地車前澤瀉偕,木通甘草當歸尾,肝經實熱力能排。
龍膽瀉肝梔子、黃芩、柴胡,生地、車前、澤瀉偕,木通、甘草、當歸尾,肝經實熱力能排。
原文
藿香正氣散 治外感風寒,內傷飲食,憎寒壯熱,頭痛嘔逆,胸膈滿悶,咳嗽氣喘,及傷冷傷濕,瘧疾中暑,霍亂吐逆,凡感嵐障不正之氣者,並宜增減用之。
藿香正氣散治療外感風寒,內傷飲食,憎寒壯熱,頭痛嘔逆,胸膈滿悶,咳嗽氣喘,以及傷冷傷濕,瘧疾中暑,霍亂吐逆,凡是感受嵐障不正之氣的,都應增減使用。
原文
藿香 大腹皮 紫蘇 甘草 桔梗 陳皮 茯苓 白朮 厚朴 半夏 神麯 白芷 生薑 紅棗
藿香、大腹皮、紫蘇、甘草、桔梗、陳皮、茯苓、白朮、厚朴、半夏、神麯、白芷、生薑、紅棗
原文
藿香正氣大腹蘇,甘桔陳苓朮樸具,夏曲白芷加薑棗,感傷嵐障並能驅。
藿香正氣大腹皮、紫蘇,甘草、桔梗、陳皮、茯苓、白朮、厚朴具備,半夏、神麯、白芷加生薑、紅棗,感傷嵐障並能驅除。
原文
甘桔湯 治少陰咽痛喉痹, 肺癰吐膿,乾咳無痰,火鬱在肺。甘草 桔梗
甘桔湯治療少陰咽痛喉痹,肺癰吐膿,乾咳無痰,火鬱在肺。甘草、桔梗。
原文
五皮飲 治水病腫滿,上氣喘急,或腰以下腫。陳皮 大腹皮 姜皮 桑柏皮 茯苓皮
五皮飲治療水病腫滿,上氣喘急,或腰以下腫。陳皮、大腹皮、姜皮、桑柏皮、茯苓皮。
原文
五皮飲用五般皮,陳茯姜桑大腹奇,或用五加易桑柏,皮虛膚脹此方醫。
五皮飲用五種皮,陳皮、茯苓皮、姜皮、桑白皮、大腹皮奇,或用五加皮易桑白皮,皮虛膚脹此方醫。
原文
人參養營湯 治脾肺氣虛,營血不足,驚悸健忘,寢汗發熱,食少無味,身倦肌瘦,色枯氣短,毛髮脫落,小便赤澀。
人參養營湯治療脾肺氣虛,營血不足,驚悸健忘,盜汗發熱,食少無味,身倦肌瘦,面色枯槁氣短,毛髮脫落,小便赤澀。
原文
即用十全大補湯,去川芎加五味、遠志、陳皮、薑棗同煎。
即用十全大補湯,去川芎加五味子、遠志、陳皮、生薑、紅棗同煎。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。