秘珍濟陰

婦人雜病

裹小腳二方

婦人雜病2
原文
裹小腳用皮硝、鳳仙、花子、石榴皮各五錢,茵陳四錢,煎水洗,不可用手。
白話
裹小腳用皮硝、鳳仙、花子、石榴皮各五錢,茵陳四錢,煎水洗滌,不可用手接觸。
原文
— 用白鳳仙花葉根一併搗碎,煎湯頻頻洗之,骨自柔軟,不受痛苦,若猴骨煎水洗,斷不可用。
白話
— 用白鳳仙花的葉和根一起搗碎,煎成湯藥頻繁地清洗,骨頭自然會變得柔軟,不會感到痛苦。如果使用猴骨煎水清洗,絕對不可使用。