原文
由此產後瘀血上攻，兩乳伸長直過小腹，痛不可忍，此極危證，治宜服芎歸湯（見匯方）數貼，再用一料燒煙安放病人面前桌子下，令病人將口鼻及病乳吸菸氣。
白話
此因產後瘀血上攻，導致兩乳伸長直達小腹，疼痛難以忍受，這是極危險的證候。治療宜服用芎歸湯（見匯方）數劑，再用一料藥材燒煙，放置在病人面前的桌子下，讓病人將口鼻及患病乳房的煙氣吸入。
婦人雜病
乳懸
婦人雜病4 句
原文
若不復舊，用蓖麻子搗爛貼病人頂上，片時自收，當即洗去。單方 治乳癰潰爛見心者。
白話
若沒有恢復原狀，用蓖麻子搗爛，貼在病人頭頂上，片刻之後乳房會自行收回，應立即洗去。單方：治療乳癰潰爛見到內部者。
原文
用貓兒腹下毛煅存性為末，合輕粉少許青油調搽。又方 治乳頭破裂。
白話
用貓肚子下面的毛，煅燒存性，研成粉末，加入少許輕粉，用青油調勻塗抹。另一方：治療乳頭破裂。
原文
用丁香為末敷上，或用芙蓉花或葉為末干搽。
白話
用丁香研成粉末敷上，或者用芙蓉花或芙蓉葉研成粉末乾擦。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。