原文產婦平日氣虛，臨產用力太過，致子宮脫出不收，宜服補中益氣湯（方見首卷），外用荊芥穗、藿香葉、臭椿樹皮等分銼碎煎水，不時淋洗，子宮即收。白話提出修訂產婦平時氣虛，臨產時用力過度，導致子宮脫出無法收回，適合服用補中益氣湯（藥方見第一卷），外用荊芥穗、藿香葉、臭椿樹皮各等分，銼碎後煎水，不時淋洗，子宮即可收回。