秘珍濟陰

錄《綱目》方

錄《綱目》方

錄《綱目》方5
原文
產難至九月十月用香附、縮砂、甘草末服,名福胎飲,永無驚恐。
白話
生產困難到懷孕九、十個月時,用香附、縮砂、甘草磨成粉末服用,名為福胎飲,永遠不會驚恐。
原文
— 蒺藜子(炒)、貝母二味末服,催生、墮胎、下胞衣。柞木皮、甘草煎服。— 血攻心白狗血煎服。
白話
— 蒺藜子(炒過)、貝母兩種藥材磨末服用,能催生、墮胎、排出胎衣。柞木皮、甘草煎水服用。— 血攻心,用白狗血煎服。
原文
— 蛇蛻橫生逆產胎衣不下炒焦酒服,泡湯浴產門,或同蟬蛻、頭髮燒研酒服。— 鑿木柄灰酒服。破草鞋灰酒服。簸箕淋水服或泡莧菜子服。本婦爪甲燒末酒服。鳳仙子水吞。
白話
— 蛇蛻(用於)橫生、逆產、胎衣不下,炒焦後用酒送服,或泡湯洗浴產門,或與蟬蛻、頭髮一起燒成灰研磨,用酒送服。— 鑿木柄燒灰用酒送服。破草鞋燒灰用酒送服。簸箕淋下的水服用,或泡莧菜子服用。產婦自己的指甲燒成末用酒送服。鳳仙子用水吞服。
原文
— 矮小女子交骨不開,用當歸、發灰、龜甲燒末服,或加正芎、黨參、苧根、爪甲。
白話
— 身材矮小的女子生產時交骨不開,用當歸、髮灰、龜甲燒成末服用,或加入正芎、黨參、苧根、指甲。
原文
雞頭葉五月五日、六月六日採取,臨用一葉扯開。
白話
雞頭葉在五月五日、六月六日採收,使用時取一葉扯開。