原文
半產者俗名小產，蓋由衝任氣虛不能攝養，或跌撲閃墜，房事過度，七情氣鬱，熱病溫瘧痢疾之類，損傷氣血，致胎動不安，遂患此疾。
白話
半產（即小產）俗稱小產，大抵是因為衝脈與任脈氣虛，無法攝養胎兒，或者因為跌打損傷、閃挫墜落，房事過度，七情氣鬱，以及熱病、溫瘧、痢疾之類，損傷了氣血，導致胎動不安，於是患上此病。
小產論
小產論
小產論12 句
原文
治法宜預服泰山盤石散加減安腎湯（方見首卷胎前）。
白話
治療方法宜預先服用泰山磐石散加減安腎湯（方劑見首卷胎前篇）。
原文
因於跌撲者，倍用杜仲、續斷；困於房事者，倍用阿膠、熟地，兼調男子褲襠灰；因於七情者，倍用芎歸白朮，隨各經見症用藥；因於熱病溫瘧痢疾者，照各專門施治。如此調理，即慣半產者亦永保無傷。
白話
因於跌撲者，加倍使用杜仲、續斷；困於房事者，加倍使用阿膠、熟地，並調用男子褲襠灰；因於七情者，加倍使用川芎、當歸、白朮，根據各經所見症狀用藥；因於熱病、溫瘧、痢疾者，按照各專科施治。如此調理，即使慣常半產者也能永保無傷。
原文
— 胎未滿月，痛而欲產者，用加味八珍湯（方見首卷）加阿膠、黃耆、甘草。
白話
— 胎未滿月，疼痛而欲產者，使用加味八珍湯（方見首卷）加阿膠、黃耆、甘草。
原文
— 小產胎下而血來不止，宜用保元湯加阿膠、當歸、艾葉，熱加黑姜。保元湯
白話
— 小產胎兒下來後而血不止，宜用保元湯加阿膠、當歸、艾葉，若發熱則加黑薑。保元湯
原文
黨參（三錢至一兩） 炙耆（三錢至六錢） 炙草（二兩）歌曰
白話
黨參（三錢至一兩） 炙黃耆（三錢至六錢） 炙甘草（二兩）歌曰：
原文
小產胎下保元湯，黨參三錢至一兩，炙耆三錢至六錢，二兩炙草應如響。
白話
小產胎下保元湯，黨參三錢至一兩，炙黃耆三錢至六錢，二兩炙甘草應效如響應。
原文
— 小產心腹痛或發寒熱，以手按之惡痛者屬瘀血，宜用芎歸湯（即佛手散，方見後）加黑薑、山楂、延胡、丹皮。
白話
— 小產後心腹疼痛或發寒熱，以手按之惡痛者屬於瘀血，宜用芎歸湯（即佛手散，方見後）加黑薑、山楂、延胡索、牡丹皮。
原文
— 小產心腹痛，以手按之則緩者，宜用八珍湯（方見調經）去白芍加黑薑、肉桂，若昏沉不省人事，亦倍用八珍湯加炮薑、肉桂。
白話
— 小產後心腹疼痛，以手按之則緩解者，宜用八珍湯（方見調經）去白芍加黑薑、肉桂，若昏沉不省人事，也加倍用八珍湯加炮薑、肉桂。
原文
— 治產難水下胎干，致胎滯不生，宜用滑石散。
白話
— 治療難產，因羊水已下而胎兒乾涸，導致胎兒滯留不能產出，宜用滑石散。
原文
滑石散滑石（一兩水飛過） 白蜜 香油（各半盞）
白話
滑石散：滑石（一兩，水飛過）、白蜜、香油（各半盞）。
原文
先將油蜜慢火熬三四沸，掠去沫，調滑石末頓服，外以油調於產婦臍腹上下摩之，兒即下，其效如神。
白話
先將油與蜜用慢火熬三四沸，撇去泡沫，調入滑石末一次服下，外部用油調和塗抹在產婦肚臍腹部上下按摩，胎兒即能產下，其效如神。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。