原文
大凡胎熱者血易動，血動者胎不安。吐血、嗽血、嘔血、咯血、鼻血，胎前皆不宜見。
白話
大凡胎中有熱的，血液就容易妄動，血液妄動，胎兒就不安穩。吐血、咳嗽帶血、嘔血、咯血、流鼻血，這些在懷孕前都不應該出現。
胎前門
妊娠諸血論（以安胎為主，與常血症治略不同）
胎前門12 句
原文
蓋胎賴血養，不宜上溢妄行，妄行者多致墮胎，惟便血溺血者次之。
白話
因為胎兒依賴血液來滋養，血液不應該向上溢出或妄行，血液妄行的多數會導致流產，只有大便帶血和小便帶血的情況稍微次之。
原文
面赤聲啞者不治，心悶者不治，五心煩熱氣粗者不治，不受滋補者不治，產後吐衄者不治。
白話
面色紅赤、聲音嘶啞的無法治療；心胸煩悶的無法治療；五心煩熱、呼吸粗重的無法治療；不接受滋補藥物的無法治療；產後仍然吐血或流鼻血的無法治療。
原文
— 因暴怒吐血者，宜加味逍遙散（見前調經）。
白話
— 因為暴怒而吐血的，適合使用加味逍遙散（詳見前面調經篇）。
原文
— 因膏粱厚味飲食積熱吐血者，宜加減清胃飲。加減清胃飲 治胃火吐血。
白話
— 因為飲食油膩厚味、積熱而吐血的，適合使用加減清胃飲。加減清胃飲：治療胃火引起的吐血。
原文
生地 升麻 當歸 川連（酒炒） 犀角（磨） 連翹 甘草歌曰加減清胃生地犀，歸連升草連翹宜。
白話
生地、升麻、當歸、川連（用酒炒過）、犀角（磨成粉）、連翹、甘草。歌訣說：加減清胃湯有生地和犀角，配上當歸、黃連、升麻、甘草和連翹最適宜。
原文
— 因肺經有火，以致痰中帶血或鼻血，宜黃芩清肺飲。
白話
— 因為肺經有火，導致痰中帶血或流鼻血，適合使用黃芩清肺飲。
原文
黃芩清肺飲當歸 黃芩 白芍 紫菀 茯苓 陳皮 甘草 阿膠歌曰黃芩清肺陳紫菀，歸芍甘草膠茯隨。
白話
黃芩清肺飲：當歸、黃芩、白芍、紫菀、茯苓、陳皮、甘草、阿膠。歌訣說：黃芩清肺湯有陳皮和紫菀，配上當歸、白芍、甘草、阿膠和茯苓相隨。
原文
— 因脾虛不能攝血，飲食少思致血上逆，宜歸脾湯（見前崩漏）加阿膠、側柏葉。
白話
— 因為脾虛不能統攝血液，飲食減少導致血液上逆，適合使用歸脾湯（詳見前面崩漏篇）加上阿膠、側柏葉。
原文
— 因腎經虛火，咯血間數日或一兩月吐一二口即止，血不黏手者，宜六味地黃湯（方見彙輯）加阿膠、當歸（即八仙長壽丹）。止衄散 治鼻血過多。
白話
— 因為腎經虛火，咯血間隔幾天或一兩個月才吐一兩口就停止，血不黏手的，適合使用六味地黃湯（方劑詳見彙輯篇）加上阿膠、當歸（即八仙長壽丹）。止衄散：治療鼻血過多。
原文
蜜耆 當歸 白芍 生地 阿膠 赤苓歌曰止衄散耆歸白芍，阿膠生地赤苓醫。四灰散 治妊婦吐衄不止。
白話
蜜黃芪、當歸、白芍、生地、阿膠、赤茯苓。歌訣說：止衄散有黃芪、當歸、白芍，配上阿膠、生地、赤茯苓來醫治。四灰散：治療孕婦吐血或流鼻血不止。
原文
荷葉灰 側柏灰 荊芥灰 乾薑灰四味燒灰存性，童便酒對為引。歌曰四灰荷側荊乾薑，燒灰便酒對服良。
白話
荷葉灰、側柏灰、荊芥灰、乾薑灰，這四味藥燒成灰但保留藥性，用童子尿和酒調和作為藥引。歌訣說：四灰散有荷葉、側柏、荊芥、乾薑，燒成灰用童便和酒調服效果好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。