原文
經曰：女子二七而天癸至，衝任滿盛，月事時行，必有常候。得其常候者為無病，不可妄投調經之劑。
白話
經典說：女子十四歲時，天癸到來，衝脈與任脈充盈旺盛，月經按時來潮，必定有正常的規律。符合這種正常規律的人就沒有疾病，不可胡亂使用調經的藥方。
調經門
調經章
調經門4 句
原文
苟不及期而經先行者，或過期而經後行者，或一月而經再行者，或數月而經一行者，或經閉不行者，或崩，或漏下者，此皆失其常候，不可不調也。
白話
如果不到週期月經提前來潮的，或者超過週期月經延後而來的，或者一個月內月經來兩次的，或者幾個月才來一次月經的，或者月經閉止不來的，或者大量出血（崩），或者淋漓不盡（漏下）的，這些都是失去了正常的規律，不可不加以調理。
原文
大抵調治之法，熱則清之，冷則溫之，虛則補之，滯則行之，滑則固之，下陷則舉之，對症施治，以平為期。
白話
大致上調整治療的方法，屬熱的就要清熱，屬寒的就要溫熱，虛弱的就要補益，瘀滯的就要通行，滑脫不固的就要收斂固澀，氣血下陷的就要升提舉陷，根據症狀來施治，以達到平衡為目標。
原文
如芩、連、梔、柏，清熱之藥也；丁、桂、薑、附，溫暖之藥也；參、朮、歸、耆，補虛之藥也；川芎、香附、青皮、延胡索，行滯之藥也；牡蠣、赤石脂、棕櫚灰、側柏葉，固精之藥也；升麻、柴胡、乾葛、白芷，升舉之藥也。隨其症而善用之，鮮有不效者矣。
白話
例如黃芩、黃連、梔子、黃柏，是清熱的藥物；丁香、肉桂、乾薑、附子，是溫熱的藥物；人參、白朮、當歸、黃耆，是補虛的藥物；川芎、香附、青皮、延胡索，是行氣活血（行滯）的藥物；牡蠣、赤石脂、棕櫚灰、側柏葉，是固精止漏的藥物；升麻、柴胡、葛根、白芷，是升提舉陷的藥物。根據其症狀而善加運用，很少沒有效果的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。