薛氏濟陰萬金書

卷三

逐月養胎法(4)

卷三21
原文
臨產交骨不開
白話
臨產時恥骨聯合不張開。
原文
急性子殼,穿山甲,牙皂,麝香(等分)
白話
急性子殼、穿山甲、牙皂、麝香(各等分)。
原文
為末,蜜捏成條子如指大,一條入陰戶中,近骨處,再將前藥一分煎濃湯,坐浸其中,以手運之,自開。
白話
製成粉末,用蜂蜜捏成條子如手指大小,一條放入陰道中,靠近骨頭處,再將前面藥物一分煎成濃湯,坐浴浸泡其中,用手按摩,自然張開。
原文
產後陰腫,蔥白
白話
產後陰部腫痛,用蔥白。
原文
研膏入乳香敷,羌活防風湯洗。
白話
研成膏加入乳香敷貼,用羌活防風湯清洗。
原文
難產胞衣不下
白話
難產胎盤不下。
原文
芒硝(二錢),牛膝(三錢)
白話
芒硝(二錢),牛膝(三錢)。
原文
水煎,童便一杯沖服,立下。
白話
用水煎煮,加一杯童便沖服,胎盤立即下來。
原文
產後暈死,生半夏
白話
產後昏厥如死,用生半夏。
原文
為末,冷水丸如豆大,納鼻孔中,即蘇。
白話
研為末,用冷水做成豆大的丸,塞入鼻孔中,即甦醒。
原文
陰蝕腫痛,亦治下疳,鳳凰衣,川連,輕粉,雄黃(各等分)
白話
陰部蝕瘡腫痛,也治療下疳,鳳凰衣、川連、輕粉、雄黃(各等分)。
原文
研細,香油抹。
白話
研細,用香油塗抹。
原文
陰戶出黃水,甚痛,蠶繭(三錢)
白話
陰道流出黃水,疼痛劇烈,蠶繭(三錢)。
原文
燒存性,研細,酒調,以鴨毛拭上,立愈。
白話
燒存性,研細,用酒調,以鴨毛擦拭患處,立即痊癒。
原文
急救血崩,陳棕炭
白話
急救血崩,用陳棕炭。
原文
每服三錢,童便調服,立止。
白話
每次服三錢,用童便調服,立即止血。
原文
陰蝕,蕪荑,蛇床子,硫磺,花椒,樟腦,枯礬
白話
陰部蝕瘡,蕪荑、蛇床子、硫磺、花椒、樟腦、枯礬。
原文
研細末,用絲瓜一條,去皮,蘸末,納玉戶深處,妙。
白話
研細末,用一條絲瓜,去皮,蘸藥末,放入陰道深處,妙。
原文
黃連阿膠丸,治婦人交腸,亦治赤白痢。
白話
黃連阿膠丸,治療婦人交腸,也治赤白痢。
原文
阿膠(一兩),黃連(三兩),白茯苓(三兩)
白話
阿膠(一兩),黃連(三兩),白茯苓(三兩)。
原文
二味為末,水和阿膠丸。
白話
將後二味(黃連、茯苓)研為末,用水調和阿膠製成丸。