薛氏濟陰萬金書

卷一

脈候歌

卷一9
原文
婦人大概血為主,寸弱尺強脈為是,心肝二部要平和,或數或遲經痛起。
白話
婦人大概以血為主,寸脈弱尺脈強才是正常的脈象,心肝二部脈象要平和,如果脈數或脈遲,則經痛發作。
原文
尺脈強弱虛實看,血如不足尺微澀,腹中癥瘕脈沉牢,帶下數疾不能止。
白話
尺脈的強弱虛實要看,如果血不足,尺脈微澀;腹中癥瘕,脈象沉牢;帶下病脈數疾不能停止。
原文
尺中脈數不絕來,動入出外定懷胎,左尺浮洪男脈現,右尺浮實女形猜。
白話
尺中脈數而不絕,脈動入內出外,一定是懷胎;左尺脈浮洪是男脈,右尺脈浮實是女脈。
原文
左寸浮大亦男脈,右寸沉細女堪測,陰中見陽男已形,陽部見陰女無說。
白話
左寸脈浮大也是男脈,右寸脈沉細可測知是女脈;陰部出現陽脈,男胎已成形;陽部出現陰脈,女胎不必多說。
原文
兩尺俱洪是雙男,若俱沉實女雙成,左手脈逆右手順,左應男三右女三。
白話
兩尺脈都洪大是雙男胎,如果都沉實則是雙女胎;左手脈逆右手脈順,左邊應男胎三個,右邊女胎三個。
原文
脈來滑疾胎三月,但疾不散三月訣,一動一止一月看,二月兩動方一歇。
白話
脈象滑而疾是懷孕三月,但疾而不散是三月的訣竅;脈一動一止是懷孕一月,二月時兩動才一止。
原文
若還欲產脈離經,夜半覺痛日中生,新產之脈緩滑吉,實大強急命難存。
白話
如果將要生產,脈象離經;夜半感覺疼痛,第二天中午生產;新產後的脈象緩滑為吉利,實大強急則性命難保。
原文
難產面赤而舌青,母活子死認教真,若是面青而舌赤,母凶子活在逡巡。
白話
難產時面色赤而舌色青,母親活孩子死,要認識清楚;如果是面色青而舌色赤,母親凶險孩子活著,在頃刻之間。
原文
面舌俱青吐涎沫,子母應知兩命迍,婦人雜著如何診,二十四根共根因。
白話
面色和舌色都青並吐涎沫,應該知道母子兩人命運困頓;婦人雜病如何診斷,二十四脈象共同作為根本原因。