原文
婦人一科，古人稱以為難，以其嗜欲多於男子，又多經脈胎產一途，感邪且十倍，加以稟性恆執。余早歲學醫，求產科書，如《產寶》、《產經》、《良方》、《濟陰》等書，靡不周覽，往往汗漫雜出。惟吾家薛氏所傳《濟陰萬金書》最為得其要領，余更為銓次，始於調經，次以胎產，終以雜症，方有字號者，乃日常必用之方，吾家之秘也。家無恆產，此為恆業，囑我後人不可輕視，雖至親誼友，慎勿轉觀。
白話
婦人科，古人認為難以處理，因為她們的嗜好慾望比男子多，又多了一條經脈、胎產的途徑，感受邪氣更是十倍，加上稟性常常固執。我早年學醫，尋找產科書籍，如《產寶》、《產經》、《良方》、《濟陰》等書，沒有不廣泛閱讀的，往往內容龐雜散亂。只有我家族薛氏所傳的《濟陰萬金書》最能掌握要領，我更進一步加以編次，從調經開始，其次胎產，最後是雜症，藥方有字號的，是日常必用的方劑，這是我家的祕方。家中沒有固定的產業，這就是永久的職業，囑咐我的後人不可輕視，即使是至親好友，也謹慎不要轉借觀看。