原文
腳氣不內外二因。凡有里症者。宜疏氣利水。若緩忽失治。勢必衝突至攻心。故少覺心下痞悶動氣在胸腹。則宜瓜茱檳樸之類。若至煩悶嘔吐。上氣衝心。則非金石鎮墜之品。則不能救。所以有急治之設也。
白話
腳氣不外乎內因與外因兩種。凡是出現裡證的，應當疏理氣機、利水消腫。如果延誤疏忽而錯失治療，病勢必然上衝侵犯到心臟。因此稍微感覺心下痞塞悶脹、胸腹中有氣機竄動，就應該使用瓜蒂、吳茱萸、檳榔、厚朴之類的藥物。如果發展到心煩胸悶、嘔吐、氣逆上衝到心口，那就非用金石類重鎮降逆的藥物不可，否則無法救治。所以才有緊急治療的設置。