原文
胃中有濕熱之氣，蒸熏清道，以致濁氣上干，胃口壅塞，或作惡、或作嘔吐，湯水不能納，雖曰極重之症，然致疾之由不一，有挾肝火者，木剋土也。有火逆上衝者，「諸逆衝上，皆屬於火」也。有挾痰、挾飲、挾濕，或寒熱錯雜者，皆濁在上也。宜諦審其因而治之，無不中竅。
胃中有濕熱之氣，蒸熏清道，導致濁氣向上干擾，胃口壅塞，有時噁心、有時嘔吐，湯水不能進食，雖然說是極重的病症，然而致病的緣由不一，有挾肝火的，是木克土；有火逆上衝的，所謂「諸逆衝上，皆屬於火」；有挾痰、挾飲、挾濕，或寒熱錯雜的，都是濁氣在上。應該仔細審察其病因來治療，沒有不奏效的。
原文
丹溪用「人參石蓮子散」，等分煎服，但得一口下咽，濕熱即開；又用：田螺、麝香搗爛，捲臍內，引熱順下而行，頗效。丹方用五穀蟲、炙焦、研、三錢，米飲湯送下。此皆前人定法，然宜按症施治，熱則清之，寒則溫之，濕則燥之、分利之，邪陷則發之，鬱則疏之，方為妥善。
丹溪用人參石蓮子散，等分煎服，只要得一口下咽，濕熱即開；又用：田螺、麝香搗爛，填入肚臍內，引熱順下而行，相當有效。民間方用五穀蟲，炙焦、研末、三錢，用米飲湯送下。這些都是前人確定的方法，然而應該按症施治，熱則清熱，寒則溫補，濕則燥濕、分利，邪陷則發散，鬱則疏理，這樣才完善妥當。
原文
綠升麻一錢，酒炒人參一錢，蓮肉三十粒、去芯炒焦，黃酒一盅，煎半杯飲之；蜜和為丸更妙，每服四錢，白湯送。又制「滯下如金丸」，治各種痢疾惡心欲吐，即噤口痢，用人參一錢，多加石蓮肉，升麻八分、醋炒，白芍三錢、酒炒，白扁豆、炒、三錢，花亦可用。
綠升麻一錢，酒炒人參一錢，蓮肉三十粒去芯炒焦，黃酒一盅，煎半杯飲用；用蜜和成丸更妙，每次服用四錢，用白開水送下。又製「滯下如金丸」，治療各種痢疾噁心欲吐，即噤口痢，用人參一錢，多加石蓮肉，升麻八分醋炒，白芍三錢酒炒，白扁豆炒三錢，花也可用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。