原文
《內經》云：春傷於風，夏生飧泄，此因風之伏氣至夏始發也，又曰：飲食不節，起居不時者陰受之，……陰受之則入五臟，……入五臟則䐜滿閉塞，下為飧泄，久為腸澼。常恣縱口腹，肥甘濃厚，傷及腸胃，或多食瓜果，陽氣被抑，反受生冷之害；須知腸胃一傷，不能轉化精微，傳送糟粕，壯者氣行則已，弱者著而為病，蓄積停滯而為痢矣。
白話
《內經》說：春天被風邪所傷，夏天會發生完穀不化的腹瀉，這是因為風邪潛伏到夏天才發作。又說：飲食沒有節制，起居不按時，陰分受到病邪侵襲……陰分受邪則進入五臟……進入五臟則腹部脹滿堵塞，向下變成完穀不化的腹瀉，日久成為痢疾。平時放縱口腹之慾，肥美甘甜厚味的食物，損傷腸胃，或者多吃瓜果，陽氣被抑制，反而受到生冷的傷害；須知腸胃一旦受傷，不能消化吸收精微物質，傳送糟粕，身體強壯的人氣機運行就沒事了，虛弱的人就會停留而生病，蓄積停滯就成為痢疾了。