卷六

內傷失血方法（4）

卷六11 句

原文

_平肝止血湯_，治血崩，作渴吐酸。

白話

平肝止血湯，治療血崩，口渴吐酸水。

原文

白芍（二兩），當歸，白朮（各一兩），柴胡（一錢），三七根末，丹皮，生地（各三錢），甘草，荊芥（各二錢）

白話

白芍（二兩），當歸，白朮（各一兩），柴胡（一錢），三七根末，丹皮，生地（各三錢），甘草，荊芥（各二錢）

原文

四劑愈。

白話

四劑即愈。

原文

此妙白芍平肝，得柴胡而鬱盡解；白朮利腰臍，血不積注；荊芥通經絡，血自歸還；丹皮涼骨髓熱，生地清臟腑熱，當歸、三七補中止血，自郁散血止耳。

白話

此方妙在用白芍平肝，得柴胡相助則鬱結盡解；白朮利腰臍，使血不積聚；荊芥通經絡，使血自然歸還；丹皮涼骨髓之熱，生地清臟腑之熱，當歸、三七補中止血，自然鬱散血止。

原文

_逐瘀止崩湯_，治跌僕，血下如崩。

白話

逐瘀止崩湯，治療跌打損傷，出血如血崩。

原文

大黃，龜板（各三兩），生地（一兩），當歸（五錢），白芍（二錢），丹皮（一錢），枳殼（五分），桃仁（十粒）

白話

大黃，龜板（各三兩），生地（一兩），當歸（五錢），白芍（二錢），丹皮（一錢），枳殼（五分），桃仁（十粒）

原文

不必四劑。

白話

不必服四劑。

原文

_清海丸_，治每交感即如血崩。

白話

清海丸，治療每次行房事即如同血崩。

原文

熟地，桑葉，白芍，白朮，元參（各一斤），棗皮，石斛（各八兩），北味（三兩），麥冬，沙參，骨皮，丹皮，淮藥（各十兩），龍骨（煅，醋淬，二兩）

白話

原文

蜜丸。滾水下，早晚各五錢。半年愈。

白話

蜜製成丸。滾水送服，早晚各五錢。半年可癒。

原文

此補陰無浮動，縮血無寒冷，潛移默奪，子宮清涼，血海自固。

白話

此方補陰而不致浮動，收縮血分而無寒冷，潛移默化，子宮清涼，血海自然穩固。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。