原文
凡翻壇打廟、逾牆上屋，棄衣棄履、狂走倒退、行徑拜揖等證，皆五臟合病，五行混雜，宜調和營衛，清熱化痰，以五臟飲主之，或八味逍遙散亦可。若仰觀、俯視、左顧右盼而面色又相剋，此亦五行混雜，病必糾纏，亦以五臟飲加減調養可也。
白話
凡是翻倒神壇、打壞廟宇、翻越牆壁上屋頂、丟棄衣服鞋襪、狂奔亂跑、倒退走路、行走時做出拜揖等症狀，都是五臟合併發病，五行混雜紊亂，應當調和營衛之氣，清熱化痰，以五臟飲為主方治療，或者用八味逍遙散也可以。如果病人出現仰頭看天、低頭看地、左右張望，而面色又呈現五行相剋的現象，這也是五行混雜，病情必定纏綿難癒，也應當用五臟飲加減來調養治療。