癲狂條辯

應用諸方

應用諸方

應用諸方9
原文
吐法鹽刀散用鐵刀一把,將鹽五錢置刀繡上,放碗中,以淡竹葉煎濃湯傾於內,澄清服之。
白話
吐法鹽刀散:用鐵刀一把,將鹽五錢放在刀鏽上,放入碗中,用淡竹葉煎煮濃湯倒入碗內,澄清後服用。
原文
白金丸白礬(兩) 鬱金(兩)共研細末,飯糊丸,硃砂為衣,薑湯下。二方隨用以之吐痰。
白話
白金丸:白礬(一兩)、鬱金(一兩),共同研磨成細末,用米飯糊成丸,硃砂為外衣,用薑湯送服。這兩個方劑隨時用來催吐痰涎。
原文
家傳化邪丸 妄言邪鬼,尚未言神,此方主之。
白話
家傳化邪丸:病人胡亂說到邪鬼,但尚未說到神靈,這個方劑主治。
原文
真琥珀 鬼箭羽 蒼朮共研末,飯糊丸,硃砂為衣。薑湯下。四七湯人參 延胡索 法夏 官桂 甘草服蠻煎。
白話
真琥珀、鬼箭羽、蒼朮一同研磨成末,用米飯糊成丸,硃砂為外衣。用薑湯送服。四七湯:人參、延胡索、法夏、官桂、甘草。服蠻煎。
原文
生地 麥冬 白芍 石蒲 石斛 丹皮 茯神 陳皮 木通 知母。防風通聖散。
白話
生地、麥冬、白芍、石菖蒲、石斛、丹皮、茯神、陳皮、木通、知母。防風通聖散。
原文
熟軍 明粉 荊芥 麻絨 梔仁 白芍 連翹 桔梗 川芎 當歸 石膏 滑石 薄荷 黃芩 白朮 防風 甘草。逍遙散當歸 白芍 紅胡 茯苓 白朮 薄荷 甘草 生薑本方加丹皮、梔仁,名八味逍遙散。生鐵落飲。
白話
熟軍、明粉、荊芥、麻絨、梔仁、白芍、連翹、桔梗、川芎、當歸、石膏、滑石、薄荷、黃芩、白朮、防風、甘草。逍遙散:當歸、白芍、紅胡、茯苓、白朮、薄荷、甘草、生薑。本方加丹皮、梔仁,名八味逍遙散。生鐵落飲。
原文
以鐵落一升,用水二斗,煮取一斗,入後項藥,煮至五升,用竹瀝兌服之。
白話
用鐵落一升,加水二斗,煮取一斗,加入後面的藥,煮到五升,用竹瀝兌服。
原文
鐵落(即鐵屎) 石膏 龍齒(醋煅) 茯苓 防風 玄參 秦艽 竹淚。
白話
鐵落(即鐵屎)、石膏、龍齒(醋煅)、茯苓、防風、玄參、秦艽、竹淚。
原文
二石滾痰丸 滌痰湯 越鞠丸 羚羊角 散犀角 地黃湯 天王補心丹 俱見前。以上應用諸方,隨證加減用之。
白話
二石滾痰丸、滌痰湯、越鞠丸、羚羊角散、犀角地黃湯、天王補心丹,均見於前文。以上應用的諸方,隨證加減使用。