原文
欲知症之真偽，須察耳後穴。經系青紫色，目斜視而白珠色紅者，夾無疑焉。其穴在耳後，系三焦經之顱息穴。觀銅人圖便知。
白話
要知道病症的真假，必須觀察耳後的穴位。如果經脈呈現青紫色，眼睛斜視且眼白顏色發紅，那麼夾驚無疑了。這個穴位在耳後，屬於三焦經的顱息穴。觀看銅人圖就能知道。
審色以辨淺深
審色以辨淺深
審色以辨淺深10 句
原文
初起之時，穴上有紋二條上衝髮際，當察以辨其病在何經。
白話
剛開始發病時，穴位上有兩條紋路向上衝到髮際，應當觀察來辨別病在哪一條經脈。
原文
在肝，色青；在心，色赤；在脾，色淡黃；在肺，色淡白；在腎，色黑。病退則散。
白話
在肝經，顏色為青；在心經，顏色為赤；在脾經，顏色為淡黃；在肺經，顏色為淡白；在腎經，顏色為黑。病勢消退則紋路消散。
原文
若紋漸收縮，凝而成珠，形如豆粒，則難治矣。
白話
如果紋路逐漸收縮，凝結成珠狀，形狀像豆粒，那就難以治療了。
原文
如恐未的，可再用青油燃紙，令患者向火久視，目中定現五色彩暈，亦以紅、青、黃、白、黑，分心、肝、脾、肺、腎。
白話
如果擔心不準確，可以再用青油燃燒紙張，讓患者對著火光長時間觀看，眼中必定會出現五色彩暈，也以紅、青、黃、白、黑，分別對應心、肝、脾、肺、腎。
原文
現某色者，即屬某經；或全現者，病流五臟。
白話
出現某種顏色，就屬於某經脈；或者全部出現，則病症流傳到五臟。
原文
若經紋之色隱而不現，火光之色亦不現，即宜以獨活湯一二劑升發之。
白話
如果經脈紋路的顏色隱藏不出現，火光下的顏色也不出現，就應該用獨活湯一兩劑來升發它。
原文
後仍不現，非病之將散，即屬他症，又當參詳再辨。舌色初起，色深紅；熱燥極，色黃。
白話
之後仍然不出現，不是病勢將要消散，就是屬於其他病症，又應當詳細參考再辨別。舌色初起時，顏色深紅；熱燥到極點，顏色變黃。
原文
若用硝、黃太早，則色轉黑，又宜以升陽散火湯主之。若胎如積粉，即屬疫症，以達原飲主之。
白話
如果過早使用硝石、大黃，則舌色轉為黑色，又應該用升陽散火湯主治。如果舌苔像堆積的粉末，就屬於疫症，用達原飲主治。
原文
又觀面色以驗生克，或面黃而內現青，為木剋土；或面白而內現赤，為火剋金，凡五行相剋者准此，俱宜以一補一泄之法治之。
白話
又觀察面色來驗證生剋，有時面色黃而內部顯現青色，是木剋土；有時面色白而內部顯現赤色，是火剋金，凡是五行相剋的情形都以此類推，都應該用一補一泄的方法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。