原文
婦人病未平復，因有所動，小腹急痛，腰胯疼，四肢不住舉動，無熱發者，宜當歸白朮湯。
白話
婦女疾病尚未痊癒，因為有所勞動或房事，導致小腹劇烈疼痛，腰胯部位疼痛，四肢無法隨意活動，沒有發熱症狀的，適合使用當歸白朮湯。
論陰陽易分熱寒
當歸白朮湯
論陰陽易分熱寒4 句
原文
白朮（一分），當歸（一分），桂枝（一分），附子（一分），生生薑（半兩），甘草（一分），芍藥（一分），人參（一分），黃耆（一分）
白話
白朮（一分），當歸（一分），桂枝（一分），附子（一分），生薑（半兩），甘草（一分），芍藥（一分），人參（一分），黃耆（一分）
原文
上銼如麻豆大，以水三升，煮取一升半，去滓，通口服一盞，食頃，再服，溫覆微汗瘥。
白話
將上述藥材切碎如麻豆大小，加入水三升，煮到剩下一升半，去除藥渣，趁熱服用一盞，過一頓飯的時間，再服一次，蓋被保暖直到微微出汗即可痊癒。
原文
海藏云：四肢不住舉動，振搖即反覆，皆是。
白話
海藏說：四肢無法隨意活動，身體震顫搖晃甚至反覆發作，都屬於此證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。