原文
古人用附子，不得已也，皆為身涼脈沉細而用之。若裡寒身表大熱者不宜用，以其附子味辛熱，能行諸經而不止，身尚熱，但用乾薑之類，以其味苦，能止而不行，只是溫中一法。若身熱消而變涼，內外俱寒，薑附合而並進，溫中行經，陽氣俱生，內外而得可保康寧，此之謂也。若身熱便用附子，切恐轉生他證，昏冒不止。可慎！可慎！
白話
古人使用附子，是不得已的，都是因為身體發涼、脈象沉細才使用它。如果體內有寒而體表高熱的，不適合使用，因為附子味道辛熱，能運行各經脈而不止住，身體還發熱，只用乾薑這類藥物，因為它的味道苦，能止住而不運行，只是一種溫中方法。如果身熱消退而變涼，內外都寒冷，乾薑和附子合用並進，溫中行經，陽氣都生發，內外得到調理可以保持安康，就是這個道理。如果身體發熱就使用附子，恐怕反而會產生其他病證，昏冒不止。要謹慎！要謹慎！