陰證略例

韓祗和溫中例

二苓湯

韓祗和溫中例3
原文
赤茯苓,木豬苓,白朮(各半兩),滑石(一兩),通草(一錢),白豆蔻(一錢),丁皮(三錢),陳皮(二錢),桂枝(半兩)
白話
赤茯苓、木豬苓、白朮(各半兩),滑石(一兩),通草(一錢),白豆蔻(一錢),丁皮(三錢),陳皮(二錢),桂枝(半兩)
原文
上為末,每服三錢,水一盞,煎至七分,去滓熱服。小便未快,加瞿麥三錢。嘔未止,加半夏半兩。淅淅惡寒甚,每服加蔥白三寸。
白話
以上藥物研為粉末,每次服用三錢,用水一盞,煎至七分,去渣熱服。小便不暢,加瞿麥三錢。嘔吐未止,加半夏半兩。陣陣怕冷嚴重,每次服用加蔥白三寸。
原文
上此一條,舉李思訓調小便例同。
白話
以上這一條,舉李思訓調理小便的條例相同。