原文
治陰盛隔陽，煩躁不飲水。
白話
治療陰盛隔陽，煩躁卻不喝水。
活人陰脈例
霹靂散
活人陰脈例2 句
原文
附子一枚半兩者，炮熱取出，用冷灰焙之，細研，入真臘茶一大錢，和勻分作二服，水一盞，煎至六分，臨熟入蜜半匙，放溫或冷服之。須臾，躁止得睡，汗出即瘥。
白話
炮製附子一枚（半兩重），加熱後取出，用冷灰覆蓋使其焙乾，細細研磨，加入真臘茶一大錢，混合均勻，分成兩次服用。每次用一盞水，煎煮至六分，將要煎好時加入半匙蜂蜜，待溫涼或冷卻後服用。不一會兒，煩躁停止而能入睡，出汗即痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。