原文
假令附子與大黃合而服之,晝服則陽藥,成功多於陰藥,夜服則陰藥成功於陽藥,足從其類也。況人之疾,獨不然乎!若病陽症,晝則增劇,夜則少寧;若病陰症,晝則少寧,夜則增劇。是人之陰陽寒熱,從天地之行陰行陽也,寒熱之化,以此隨之。故前人治陰證用陽藥,續於夜半之後者,所以卻類化之陰,而接身與子所生之陽也。
假設將附子與大黃一起服用,白天服用則陽藥的功效多於陰藥,夜間服用則陰藥的功效超過陽藥,這是完全依從其類別的道理。何況人的疾病,難道不是這樣嗎?如果患陽證,白天病情加重,夜間稍微安寧;如果患陰證,白天稍微安寧,夜間病情加重。這是因為人體的陰陽寒熱,順應天地之間陽氣運行和陰氣運行的規律,寒熱的變化也隨之而產生。所以前人治療陰證使用陽藥,並在夜半之後繼續服用,是為了驅除因類別化生的陰邪,而接續人體在子時所生發的陽氣。
原文
《通玄類證》云:小建中湯後亦舉日三夜二,及尺脈不至者加黃耆。
《通玄類證》說:小建中湯的服法也提到白天三次、夜間兩次,並且如果尺脈摸不到,就加黃耆。
原文
予嘗云:大便軟者宜湯,大便結者宜丸,以丸蜜潤也。仲景治霍亂吐下,脾濕大勝,而用丸何也?
我曾經說過:大便軟的適合用湯劑,大便結硬的適合用丸藥,因為丸藥用蜂蜜滋潤。張仲景治療霍亂上吐下瀉,脾濕過盛,卻使用丸藥是什麼原因呢?
原文
答曰:以濕言之,豈有潤之之理,此正濕已太過,津液極亡,所以轉筋也。筋得血而養,故能屈伸。利下既多亡陰,失血反成枯燥,燥則所以不能屈伸也。故濕劑以潤之,只用丸也,與婦人血崩過極不止而用四物湯潤劑同意。十劑之法,要當謹察。
回答說:從濕氣的角度來說,哪有滋潤的道理?這正是因為濕氣已經太過,津液極度喪失,所以才會抽筋。筋得到血液的滋養才能夠屈伸。下利已經很多,導致陰液亡失,失血反而造成枯燥,乾燥所以不能屈伸。因此用濕潤的藥物來滋潤它,只用丸藥,與婦女血崩過度不止而使用四物湯這種滋潤的方劑是同樣的道理。十劑的用法,必須仔細審察。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。