陰證略例

海藏老人內傷三陰例

當歸四逆湯(1)

海藏老人內傷三陰例3
原文
當歸,桂,芍藥,細辛(各一兩),通草,甘草(各六錢三字)
白話
當歸、桂枝、芍藥、細辛(各一兩),通草、甘草(各六錢三分)
原文
上銼麻豆大,每秤三錢,水一盞半,棗一二枚,煎至七分,去滓溫服。
白話
以上藥材銼成麻豆大小,每次秤取三錢,用水一盞半,加入紅棗一二枚,煎煮至七分,去除藥渣,溫熱服用。
原文
若其人病內有久寒者,宜當歸四逆湯內加吳茱萸生薑湯主之。
白話
如果病人體內有長久寒邪的,適宜用當歸四逆湯加入吳茱萸生薑湯來主治。