原文
治經水後期，其來澀少，形體肥盛（體肥而經水後期澀少者，氣虛而痰滯於經絡也）。
白話
治療月經週期延後，經血量少且排出不順暢，身體肥胖（身體肥胖卻月經延後、量少澀滯的人，是因為氣虛導致痰濕阻滯在經絡之中）。
芎歸六君子湯
芎歸六君子湯
芎歸六君子湯3 句
原文
當歸 芎藭 人參 白朮 茯苓 甘草 橘紅 半夏。加姜煎。
白話
使用當歸、川芎、人參、白朮、茯苓、甘草、橘紅、半夏。加入生薑一同煎煮。
原文
此足太陰、厥陰藥也。二陳治其痰滯，參朮補其氣虛（氣行則痰行），芎歸活其經血。
白話
這是治療足太陰脾經與足厥陰肝經的藥方。方中的二陳湯（半夏、橘紅、茯苓、甘草）用來治療痰濕阻滯，人參、白朮用來補益氣虛（氣機運行通暢，痰濕自然就會消散），川芎、當歸則能活絡經脈中的氣血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。