原文
(《良方》)治經行復止,血小神衰(女子善懷,每多憂思,憂多則傷心,心傷則不能生血而血少,血少則肝無所藏,而衝任之脈枯,故經閉不行也。經曰:月事不來者,胞脈閉也。胞脈者,屬心而絡於胞中,令氣上逼肺,心氣不得下降,故月事不來也)。
(《良方》)治療月經來潮後又停止,血量少且精神衰弱的病症(女子容易憂思,憂思過多就會損傷心臟,心臟受損就不能生血而導致血少,血少則肝臟沒有血可儲藏,進而衝脈和任脈枯竭,所以月經閉止不行。醫經說:月經不來,是因為胞脈閉塞。胞脈屬於心臟並連絡於子宮,現在氣向上逼迫肺部,心氣無法向下輸布,所以月經不來)。
原文
柏子仁(去油) 牛膝(酒浸) 卷柏(五錢) 澤蘭 續斷(二兩) 熟地黃(一兩)。蜜丸。米飲下。
柏子仁(去除油脂)、牛膝(用酒浸泡)、卷柏(五錢)、澤蘭、續斷(二兩)、熟地黃(一兩)。將藥材製成蜜丸,用米湯送服。
原文
此手足少陰、厥陰藥也。柏子仁安神而養心;地黃、續斷、牛膝補肝腎而益衝任;卷柏、澤蘭活血脈而通經閉(卷柏生用破血,炙用止血。李梴曰:婦人以血為主,天真氣降,血脈流行,一月一見,其來有常,故曰月經。或外被風寒燥濕暑熱,或內傷生冷,或七情鬱結,為痰為瘀,凝滯於內,曰血滯;或用力太過,入房太甚,或服食燥熱,以致火動,邪氣盛而津液衰,曰血枯;若經後被驚,血氣錯亂而妄行,逆上則出於口鼻;水血相搏,則為水腫;怒極傷肝,則有眩暈、嘔血、瘰癧、瘡瘍等病;濕熱相搏,則為崩帶;凝結於內,則為癥瘕,變證百出,不出血滯與血枯而已。血滯經閉宜破者,原因飲食熱毒,或暴怒凝瘀積痰,直須大黃、乾漆之類推陳致新,俾舊血消而新血生矣;若氣旺血枯,起於勞役憂思,卻宜溫補;或兼痰火濕熱,尤宜清之涼之,每以肉桂為佐者,熱則血行也,但不可純用峻藥,以虧陰道。至於耗氣益血之說,雖女科要法,但氣為血配,氣熱則熱,氣寒則寒,氣升則升,氣降則降,氣行則行,氣滯則滯,如果鬱火氣盛於血者,方可用單香附散、抑氣散,加木香、檳榔、枳殼行氣開鬱;若氣亂則調,氣冷則溫,氣虛則補,男女一般,陽生則陰自長,氣耗則血亦涸,豈可專耗其氣哉)。
這是作用於手少陰心經、足少陰腎經、手厥陰心包經、足厥陰肝經的藥物。柏子仁能安定心神並滋養心臟;地黃、續斷、牛膝能補益肝腎並充養衝脈和任脈;卷柏、澤蘭能活血脈並疏通經閉(卷柏生用能破血,炙用能止血。李梴說:婦女以血為根本,天癸之氣降臨,血脈運行,每月來潮一次,其來有規律,所以稱為月經。有時外受風寒燥濕暑熱,有時內傷生冷飲食,有時七情鬱結,化為痰飲瘀血,凝滯在體內,稱為血滯;有時用力過度、房事太頻,或服用燥熱食物,導致火氣妄動,邪氣旺盛而津液衰竭,稱為血枯;如果月經後受到驚嚇,血氣錯亂而妄行,逆流向上則從口鼻而出;水與血相互搏結,則形成水腫;大怒傷肝,則有眩暈、嘔血、瘰瘰癧、瘡瘍等病;濕熱相互搏結,則導致崩漏帶下;凝結在體內,則形成癥瘕,各種病證變化多端,不外乎血滯與血枯而已。血滯導致的經閉應當用破血藥,原因是飲食熱毒,或暴怒導致瘀血痰飲凝結,必須用大黃、乾漆之類的藥物推陳致新,使舊血消除而新血產生;如果是氣旺血枯,起因於勞累憂思,則適宜溫補;如果兼有痰火濕熱,尤其應當清熱涼血,常常用肉桂作為輔助,因為熱能促進血行,但不可純用峻烈藥物,以免損傷陰道。至於耗氣益血的說法,雖然是婦科重要法則,但氣是血的伴侶,氣熱則血熱,氣寒則血寒,氣升則血升,氣降則血降,氣行則血行,氣滯則血滯,如果鬱火之氣比血更盛,才可以用單香附散、抑氣散,加入木香、檳榔、枳殼來行氣開鬱;如果氣亂則調理,氣冷則溫養,氣虛則補益,男女都一樣,陽氣生長則陰血自然增長,氣耗損則血也會乾涸,怎麼可以專門耗損其氣呢)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。