原文
（《金匱》名桔梗湯）治少陰咽痛喉痹，肺癰吐膿，乾咳無痰，火鬱在肺（手少陰心脈挾咽，足少陰腎脈循喉嚨，火炎則痛。經曰：一陰一陽結，謂之喉痹。一陰，少陰君火；一陽，少陽相火也。肺癰者，《金匱》云：熱之所過，血為之凝滯，蓄結癰膿，吐如米粥，始萌可救，膿成難救。火鬱在肺，則乾咳無痰）；亦治心臟發咳，咳則心痛，喉中介介如梗狀。
（《金匱要略》稱為桔梗湯）治療少陰病的咽喉疼痛和喉嚨痹阻，肺癰吐出膿液，乾咳無痰，這是火氣鬱結在肺（手少陰心經的經脈夾行咽部，足少陰腎經的經脈循行喉嚨，火氣上炎就會疼痛。經書說：一陰一陽相互糾結，稱為喉痹。一陰是少陰君火；一陽是少陽相火。肺癰，《金匱要略》說：熱邪所到之處，血液因此凝結停滯，蓄積成為癰膿，吐出像米粥一樣的膿液，病症初起還可以救治，膿成後就難以搶救了。火氣鬱結在肺，就會乾咳無痰）；也治療心臟發病引起的咳嗽，咳嗽就心痛，喉嚨中介介然好像有東西梗阻。
原文
甘草（二兩） 桔梗（一兩。）或等分。王好古加法：失音，加訶子；聲不出，加半夏；上氣，加陳皮；涎嗽，加知母、貝母；咳渴，加五味；酒毒，加葛根；少氣，加人參：嘔，加半夏、生薑；吐膿血，加紫菀；肺痿，加阿膠；胸膈不利，加枳殼；痞滿，加枳實；目赤，加梔子、大黃；面腫，加茯苓；膚痛，加黃耆；發斑，加荊芥、防風；痰火，加牛蒡子、大黃；不得眠，加梔子（昂按：觀海藏之所加，而用藥之大較亦可識矣）。
甘草（二兩）桔梗（一兩）。或者等分使用。王好古的加減法：聲音嘶啞，加訶子；發不出聲音，加半夏；氣往上逆，加陳皮；痰多咳嗽，加知母、貝母；咳嗽口渴，加五味子；酒毒，加葛根；氣虛短氣，加人參；嘔吐，加半夏、生薑；吐膿血，加紫菀；肺葉枯萎，加阿膠；胸膈不暢通，加枳殼；痞滿悶脹，加枳實；眼睛發紅，加梔子、大黃；臉部浮腫，加茯苓；皮膚疼痛，加黃耆；發斑，加荊芥、防風；痰火熾盛，加牛蒡子、大黃；睡不著，加梔子（我按：觀察王好古的這些加味方法，用藥的大概原則也可以從中辨識出來了）。
原文
此手太陰、少陰藥也。甘草甘平，解毒而瀉火；桔梗苦辛，清肺而利膈，又能升提血氣，表散寒邪，排膿血而補內漏；故治咽痛喉痹，肺癰咳嗽，取其辛苦散寒，甘平除熱也（《金匱》曰：咳而胸滿振寒，咽乾不渴，時出濁唾腥臭，為肺癰，此湯主之。喻嘉言曰；此上提之法，乘其新起，提其敗血，或從唾出，或從便出，足以殺其毒，此因胸滿振寒不渴，病尚在表，用此升提肺氣，若勢已入里，又當引之從胃入腸，此法不中用矣。《綱目》曰：喉痹惡寒，為寒閉於外，熱鬱於內，忌用膽礬酸寒等劑點喉，使陽郁不得伸；又忌硝黃等寒劑下之，使陽邪陷里。宜用表藥提其氣，升以助陽也；如不惡寒，脈滑實者，又當用寒劑下之，酸劑收之也。《外臺秘要》曰：五臟之尊，心雖為主，而肺居其上，肺為華蓋，下覆四臟，合天之德，通達風氣，性愛溫而惡寒；心火更炎，上蒸其肺，金被火傷，則葉萎倚著於肝，肝發癢則嗽；因心肝虛弱不能傳於下焦，遂至正陽俱躋，亦成嗽矣。肺主皮毛，遇寒則慄而粟起，肺嗽因痿，倚著於肝而成病，由木能扣金興鳴也，先養肺抑心肝虛熱，和其腎則愈矣）。
這是手太陰肺經和手少陰心經的藥物。甘草味甘性平，能解毒瀉火；桔梗味苦辛，能清肺利膈，又能升提氣血，發散表邪，排出膿血，修補內部的瘺管；所以治療咽喉疼痛喉痹、肺癰咳嗽，取其苦辛能散寒邪，甘平能除熱邪（《金匱要略》說：咳嗽而胸部脹滿、振寒，咽喉乾燥但不口渴，時常吐出渾濁腥臭的膿液，這是肺癰，用這個湯方主治。喻嘉言說：這是往上提舉的方法，趁著病證初起，提舉敗壞的血氣，或者從唾液排出，或者從大便排出，足以消滅其中的毒邪。這是因為胸滿振寒不渴，病還在體表，用這個方子升提肺氣；如果病勢已經侵入體內，又應當引導邪氣從胃進入腸道，這個方法就不適用了。《本草綱目》說：喉痹如果怕冷，是寒邪閉阻在外面，熱邪鬱結在裡面，忌諱用膽礬等酸寒的藥物點塗喉嚨，那樣會使陽氣鬱結不能伸展；又忌諱用芒硝大黃等寒性藥物瀉下，那樣會使陽邪陷入體內。應當用解表的藥物提升氣機，升提陽氣來幫助；如果不怕冷，脈象滑而有力的，又應當用寒性藥物瀉下，用酸澀的藥物收斂。《外臺秘要》說：五臟之中，心雖然是君主，但肺位於上方，肺像華蓋一樣覆蓋四臟，符合上天的德性，通達風氣，本性喜愛溫暖而厭惡寒冷；心火更加熾盛，向上蒸騰肺臟，肺金被火邪所傷，葉片就會枯萎靠在肝上，肝發癢就會咳嗽；因為心肝虛弱不能傳達到下焦，於是正陽都往上逆升，也會形成咳嗽。肺主皮毛，遇到寒氣就會收縮而像粟粒般豎起，肺虛咳嗽是因為肺葉枯萎，靠在肝上而發病，這是因為木能扣住金而發出鳴響，先調養肺臟、抑制心肝的虛熱，調和腎氣就會康復了）。
原文
本方除桔梗，名甘草湯（《金匱》）：治同。本方加防風，名甘桔防風湯：治同。
本方去掉桔梗，稱為甘草湯（《金匱要略》）：治療相同。本方加入防風，稱為甘桔防風湯：治療相同。
原文
本方加防風、荊芥、連翹，名如聖湯（宋仁宗）：治上焦風熱。
本方加入防風、荊芥、連翹，稱為如聖湯（宋仁宗時）：治療上焦的風熱。
原文
本方加連翹、薄荷、竹葉、梔子、黃芩，名桔梗湯：治上焦壅熱，喉痹熱腫。
本方加入連翹、薄荷、竹葉、梔子、黃芩，稱為桔梗湯：治療上焦的壅滯發熱，喉嚨痹阻和熱性腫痛。
原文
又方：桔梗、桑皮、貝母、栝蔞、當歸、枳殼、苡仁、防己（一作防風。各五分），黃耆（七分），杏仁、百合、甘草（各三分），加姜煎，亦名桔梗湯（《濟生》）：治肺癰吐膿，嗌乾多渴；如大便閉，加大黃；小便赤，加木通。
另一個方子：桔梗、桑白皮、貝母、栝蔞、當歸、枳殼、薏苡仁、防己（另一版本作防風，各五分），黃耆（七分），杏仁、百合、甘草（各三分），加生薑煎煮，也稱為桔梗湯（《濟生方》）：治療肺癰吐出膿液，咽喉乾燥多口渴；如果大便不通，加大黃；小便顏色發赤，加木通。
原文
本方加訶子，名訶子清音湯，加童便服；治中風不語（肺屬金，主音，金空則有聲，風痰壅塞，則不能言。訶子斂肺清痰，散逆破結；桔梗利肺氣，甘草和元氣，童便降火潤肺，或加木通以利機竅也。足少陰腎脈俠舌本，足太陰脾脈連舌本，手少陰心別脈系舌本，三經虛則痰涎塞其脈道，舌不轉運而不能言；或三脈亡血，舌無血榮養而喑。舌喑者，中風不能轉運之類，而咽喉音聲如故；喉喑者，勞嗽失音之類，而舌本則能轉運言語也）。
本方加入訶子，稱為訶子清音湯，加入童便服用；治療中風後不能說話（肺屬金，主宰聲音，肺金空虛就能發出聲音，風痰阻塞，就不能說話。訶子收斂肺氣清除痰濁，散除逆氣破除結聚；桔梗疏利肺氣，甘草調和元氣，童便降火潤肺，或者加入木通來通利孔竅。足少陰腎經夾行舌根，足太陰脾經連接舌根，手少陰心經的別脈連繫舌根，這三條經脈虛弱就會被痰涎阻塞脈道，舌頭不能轉動而不能說話；或者三條經脈失去血的濡養，舌頭沒有血液滋養就會啞。舌頭啞的人，是中風不能轉動之類，但咽喉的聲音如常；喉嚨啞的人，是虛勞咳嗽失音之類，但舌頭還能轉動說話。
原文
本方除甘草，加枳殼，名枳桔湯：治胸中痞塞，噫氣吐酸，或咳（枳殼、桔梗，苦下氣而散痞，寒消熱而除咳。《活人》云：傷寒應發汗，反下之，遂成痞，枳實理中丸最良。審知是痞，先用枳殼湯尤妙，緣桔梗、枳殼行氣下膈也）。
本方去掉甘草，加入枳殼，稱為枳桔湯：治療胸中痞塞不通，噯氣泛酸，或者咳嗽（枳殼、桔梗，苦味下氣而消散痞悶，性寒消除熱邪而止咳。《仲景活人書》說：傷寒應當發汗，反而用瀉下，於是形成痞滿，用枳實理中丸最好。確認是痞證，先用枳殼湯尤其巧妙，這是因為桔梗、枳殼能行氣使邪氣下降於膈下）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。