原文
（子和）治寒濕水疝，陰囊腫脹，大小便不利（囊如水晶，陰汗不絕，謂之水疝，蓋得之醉後，而使內濕熱乘腎虛而流入也。大小便不通，濕鬱為熱而脹秘也。）
白話
（張子和）治療寒濕水疝，陰囊腫脹，大小便不利（陰囊像水晶一樣，陰部汗出不止，稱為水疝，大概是因為醉酒之後行房，使體內濕熱趁腎虛而流入陰囊所致。大小便不通，是因為濕氣鬱結化熱而導致脹滿秘結。）
禹功散
禹功散
禹功散3 句
原文
黑牽牛（四兩） 茴香（一兩，炒。）為末。每一錢，薑汁調下。或加木香一兩。
白話
黑牽牛四兩，茴香一兩（炒）。研磨成粉末。每次服用一錢，用薑汁調服。或者加入木香一兩。
原文
此足少陰、太陽藥也。牽牛辛烈，能達右腎命門，走精隧，行水泄濕，兼通大腸風秘氣秘；茴香辛熱溫散，能暖丹田，祛小腸冷氣，同入下焦以泄陰邪也。
白話
這是足少陰腎經、足太陽膀胱經的藥方。牽牛辛烈，能到達右腎命門，運行於精道隧道，具有行水泄濕的功效，同時能通利大腸的風秘、氣秘；茴香辛熱溫散，能溫暖丹田，祛除小腸的冷氣，兩藥一同進入下焦以泄除陰邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。