醫方集解

調息

調息

調息5
原文
調息一法,貫徹三教,大之可以入道,小用可以養生。
白話
調息這個方法,貫通儒釋道三教,從大處說可以入道,從小處說可以養生。
原文
故迦文垂教,以視鼻端,自數出入息為止觀初門。莊子《南華經》曰:至人之息,以踵大易。隨卦曰:君子以嚮晦入宴息。
白話
所以釋迦牟尼佛垂示教法,以觀看鼻端,自己數出息入息作為止觀的最初法門。莊子《南華經》說:至人的呼吸,以腳跟為根本。《易經》隨卦說:君子在傍晚時進入安息。
原文
王龍溪曰:古之至人,有息無睡,故曰嚮晦入宴息。
白話
王龍溪說:古代的至人,有呼吸而沒有睡眠,所以說傍晚時進入安息。
原文
宴息之法,當嚮晦時,耳無聞、目無見、四體無動、心無思慮,如種火相似,先天元神元氣停育相抱,真意綿綿老子曰:綿綿欲存、開闔自然,與虛空同體,故能與虛空同壽也。
白話
安息的方法,在傍晚的時候,耳朵不聽聞,眼睛不看,四肢不動,心中沒有思慮,如同種火一樣,先天的元神元氣停育相抱,真意綿綿。老子說:綿綿若存,開闔自然,與虛空同體,所以能與虛空同壽。
原文
世人終日之用,一點靈光,盡為後天濁氣所掩,是謂陽陷於陰也。
白話
世人終日所用,一點靈光,全被後天的濁氣所掩蓋,這叫做陽陷入陰。