原文
（即益母草膏丸。《產寶》）治月經不調，赤白帶下，胎前產後一切諸病。
白話
（就是益母草膏丸。出自《產寶》）治療月經不調，赤白帶下，以及懷孕前、生產後的所有各種疾病。
返魂丹
返魂丹
返魂丹6 句
原文
五月五日、六月六日或小暑日，益母草花正開時，連根採收陰乾，用花葉及子，石臼搗末，蜜丸；或搗汁於砂鍋內，文武火熬成膏，服。忌鐵。
白話
在五月五日、六月六日或小暑這天，益母草花正好盛開的時候，連根採收，陰乾，使用花、葉和種子，在石臼中搗成粉末，用蜂蜜調製成丸；或者搗出汁液，放在砂鍋內，用文火和武火熬成膏狀服用。忌諱接觸鐵器。
原文
如胎動腹痛，下血不止，當歸湯下；橫生逆產，胞衣不下，炒鹽湯下；產後血暈，口渴狂言，產後中風，失音口噤，及血結奔痛，時發寒熱，面赤心煩，或鼻衄舌黑口乾。
白話
如果是胎動不安、腹部疼痛、出血不止，用當歸湯送服；如果是胎兒橫生或倒產、胎盤不下，用炒過的鹽湯送服；如果是產後血暈、口渴胡言亂語、產後中風、失聲口不能張開，以及血塊凝結劇痛、時而發冷發熱、臉紅心煩，或者流鼻血、舌頭發黑、口乾。
原文
並童便和酒下；產後喘嗽，噁心吐酸，脅痛無力，酒下；產後瀉血，棗湯下；產後痢疾，米湯下；產後崩漏，糯米湯下；產後帶下，膠艾湯下；產後二便不通，煩躁口苦，薄荷湯下。
白話
以上這些情況都用童子尿和酒送服；產後氣喘咳嗽、噁心吐酸水、脅痛無力，用酒送服；產後便血，用紅棗湯送服；產後痢疾，用米湯送服；產後血崩或淋漓不止，用糯米湯送服；產後帶下病，用阿膠艾葉湯送服；產後大小便不通、煩躁口苦，用薄荷湯送服。
原文
凡產後以童便化下一丸，能安魂魄，調經絡，破血痛。經不調者服之則調，久無子者服之則孕。
白話
凡是產後用童子尿化開服用一丸，能夠安定精神，調理經絡，破除血瘀疼痛。月經不調的人服用後就能調理正常，長久沒有孩子的人服用後就能懷孕。
原文
此手足厥陰藥也。益母草功擅消水行血，去瘀生新，利大小便，故為經產良藥；而又能消疔腫、散乳癰也（益母草，一名茺蔚。李時珍曰：益母草根莖、花葉、實皆可用，若治血分風熱，明目調經，用子為良；若胎產瘡腫、消水行血，則可並用；蓋根莖、花葉專於行，子則行中有補也）。
白話
這是歸屬於手、足厥陰經的藥物。益母草的功效擅長於消除水腫、運行血脈，去除瘀血、生出新血，通利大小便，所以是治療月經和產科疾病的良藥；而且還能消除疔瘡腫毒、消散乳癰。（益母草，又名茺蔚。李時珍說：益母草的根莖、花葉、果實都可以使用，如果治療血分風熱、明目調經，使用果實效果較好；如果是胎產瘡腫、消除水腫、運行血脈，則可以一起使用；因為根莖、花葉專長於行散，而果實則是在行散之中帶有補益的作用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。