原文
（李迅）治一切瘡癰惡毒，先服此丸，護膜托裡，使毒不攻心；或為毒蟲蛇犬所傷，並宜服之。
白話
（李迅）治療一切瘡癰惡毒，先服用此丸，保護膜膜、托住內裡，使毒不攻入心；或者被毒蟲蛇犬所傷，也適宜服用。
蠟礬丸
蠟礬丸
蠟礬丸5 句
原文
黃蠟（二兩） 白礬（一兩。）先將蠟溶化，候少冷，入礬，和勻為丸。
白話
黃蠟二兩，白礬一兩。先將蠟溶化，等稍微冷卻，加入白礬，調和均勻做成藥丸。
原文
酒下，每服十丸、二十丸，漸加至百丸，則有力；瘡愈後服之亦佳。加雄黃，名雄礬丸：治蠱毒蛇犬蟲咬毒。
白話
用酒送服，每次服用十丸、二十丸，逐漸加至百丸，就有藥力；瘡癒後服用也很好。加入雄黃，名叫雄礬丸：治療蠱毒、蛇犬蟲咬毒。
原文
此手少陰藥也。心為君主，不易受邪，凡患癰疽及蛇犬所傷，毒上攻心，則命立傾矣。
白話
這是手少陰經的藥。心為君主之官，不易受邪，凡是患有癰疽以及被蛇犬所傷，毒氣上攻心，那麼生命立即傾危了。
原文
黃蠟甘溫，白礬酸澀，並能固膜護心，解毒定痛，托裡排膿，使毒氣不致內攻，故為患諸證者所必用也。
白話
黃蠟味甘性溫，白礬味酸性澀，都能鞏固膜膜保護心臟，解毒定痛，托裡排膿，使毒氣不致內攻，所以是患各種證候者所必須使用的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。