醫方集解

兔矢湯

兔矢湯

兔矢湯2
原文
治瘡疹入眼,及昏暗障翳。兔矢(二錢)。茶清調下,或吞服。須待瘡疹瘥後服之。
白話
治療瘡疹侵入眼睛,以及眼睛昏暗、障翳。兔矢(二錢)。用清茶調和服用,或者直接吞服。必須等到瘡疹痊癒之後再服用。
原文
此足厥陰、陽明藥也。兔者,明目之精,得金之氣,其矢名明目砂,能解毒殺蟲,故專能明目,又可兼治勞疳也。
白話
這是足厥陰經、陽明經的藥。兔子,是明目的精華,得到金屬的氣,牠的糞便名叫明目砂,能夠解毒殺蟲,所以專門能明目,又可以兼治勞疳。