原文
（東垣）治目能遠視不能近視（王海藏曰：目能遠視，責其有火；不能近視，責其無水，法當補腎）。
白話
（東垣）治療眼睛能看遠卻不能看近（王海藏說：眼睛能看遠，責備其有火；不能看近，責備其無水，治法應當補腎）。
地芝丸
地芝丸
地芝丸4 句
原文
生地黃（焙） 天冬（四兩） 枳殼（炒） 甘菊花（去蒂，二兩。）蜜丸。
白話
生地黃（烘乾）、天門冬（四兩）、枳殼（炒過）、甘菊花（去除花蒂，二兩）。用蜂蜜做成藥丸。
原文
茶清或酒下（用茶者，欲火熱之下降；用酒者，欲藥力之上行）。
白話
用清茶或酒送服（用茶，是希望火熱之氣下降；用酒，是希望藥力向上運行）。
原文
此足少陰藥也。生地涼血生血，天冬潤肺滋腎，枳殼寬腸去滯，甘菊降火除風。
白話
這是足少陰腎經的藥方。生地黃涼血生血，天門冬潤肺滋腎，枳殼寬暢腸道去除積滯，甘菊花降火祛除風邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。